Efter lidenskab: Hvor meget af bogen er tilbage i filmen?
Fra den 11. april vil "After Passion" blive vist i tyske biografer. Filmen er baseret på den succesrige, eponymiske bog af amerikansk forfatter Anna Todd (30). I alt fire bøger er "After" -serien. Todd skrev oprindeligt dem som fanfiction og valgte sanger Harry Styles (25), engang medlem af drengebandet One Direction, som hovedperson. Lige senere omdøb de tallene. Men hvor tæt på bogen er filmen "After Passion" orienteret?
Hvad handler filmen om?
Udmærkede Tessa Young (Josephine Langford) begynder sit andet år væk fra mor Carol (Selma Blair) og hendes barndomsskat Noah (Dylan Arnold). Hendes ældre roommate Steph (Khadijha Red Thunder) ønsker at introducere hende til det sociale liv på college og overtale hende til en fest. Der møder Tessa den mystiske Hardin Scott (Hero Fiennes Tiffin), som på den ene side bringer dem til glød, men på den anden side også fascinerer dem. Tiltrækning er stor, samt advarslen fra Tessas kompis Landon (Shane Paul McGhie) hjælper ingenting. Det udvikler en stormrig romantik mellem de to. Men Hardin synes at værne om en hemmelighed, der truer med at ødelægge sin kærlighed.
Flere forskelle end paralleller?
Der var så meget forventet: Sammenligninger med bogen er tilgængelige, men også lige så mange - om ikke flere - forskelle. Der er stort set de samme tal i det som i skabelonen, med samme navn. Stor undtagelse: Tristan, i bogen, vennen til Tessas værelseskammerat Steph, i filmen, sin ven, spillede af den amerikanske sangerinde Pia Mia (22). En velkommen ændring. Tallets udseende, som beskrevet i detaljer i bogen, afviger dog ofte, men ingen bør forstyrre det passer.
Støbningen er velvalgt, kemi er rigtig. Især de vigtigste skuespillere Josephine Langford (21) og Hero Finnes tager af kærlighedshistorien. Derudover er Selma Blair (46, "Ice Cold Angel") kastet såvel som Tessas mor. I modsætning hertil vil "O.C., Californien" Bestseller Peter Gallagher (63) gerne se flere scener. Da fokus er tydeligt på Tessa og Hardin, forbliver de andre tegn dog lidt blegne. Overraskende, men Bad Boy Jace (Swen Tremmel) savnede et rigtigt arbejde.
Filmens plot er streng, målrettet og forkortet sammenlignet med den mere end 700 sider lange bog på en biograf-passende tid sammen. Den permanente on / off i forholdet mellem Tessa og Hardin er om venstre. Nøglescener er delvist forkortet eller indarbejdet i en anden form og andre steder i plottet. Men der er også nogle nye scener, som i en stor undervandsverden, som kommer langs humør.
Men som Tessa lærer at Hardin er universitetets rektor og hvad der skete med sin mor, ser noget ud af sted. Som om disse oplysninger skulle pakkes hurtigt ind i historien. Afbalanceringshandlingen med at gøre filmen til folk, der ikke kender bogen, men samtidig for at tilfredsstille bogens fans, virker lidt vanskelig for skaberne. En ordning, hvor den blev forkortet, forlænget, slettet eller ændret, er ikke genkendelig. Det forekommer vilkårlig.
Der er for eksempel den berømte scene på søen, som skærer kort i filmen og udelader noget afgørende, som tages op andre steder, men igen. Hvem ser allerede frem til de varme sexscener, bør også reducere hans forventninger. Ja, Tessa og Hardin sover sammen. Selvfølgelig er dette på ingen måde så udtrykkeligt skildret som i bogen, hvilket også er umuligt for en film for unge. Næsten uskyldige opfører de få scener. For dette er intimiteten i form af delt badning meget vigtigt. Hvorvidt en "Jeg elsker dig" falder, er ikke afsløret her.
Innocent synes at være en ideel beskrivelse af filmen. Mens man polariserer i mange køn og Hardins Ausraster, er filmen en smule blødvasket derfor. Selv Hardin er kun en fjerdedel som uforudsigelig som i bogen. Taler om Hardin: Hans tatoveringer er kendt for at være hans varemærke. Også disse somme tider afviger fra dem i originalen, men motiverne i filmen forklares aldrig. En mangel på den tyske dubbing er, at Hardins britiske accent er udeladt, hvilket sandsynligvis udgør den særlige charme af hans karakter til Tessa og mange læsere.
Konklusion
Af forfatteren Anna Todd er der flere bøger fra "After" serien. Uanset om alle er optaget, afhænger succesen af "After Passion". Det er en dejlig teenagerefilm, der krusser og spiller god musik. Bog fans kunne have deres problemer med gennemførelsen på grund af de store forskelle. Men du kan blive trøstet af det faktum, at Anna Todd var en producent på sættet hver dag og har godkendt eventuelle ændringer.
