Anna Gavalda: "Sammen er du mindre alene"

Bogen: Sammen er du mindre alene

Det er en temmelig Lurvet WG, Philibert, hvis familie ejer 300-kvadratmeter lejlighed, ved alt om Frankrikes historie, men stiver så snart nogen taler til ham. Franck er en kok i en stjernede restaurant, men ellers en uhøflig blok med en såret sjæl. Den tynde Camille arbejder i et rengøringsbesætning, fordi hun ikke har nogen styrke tilbage til malingen. Hvad de tre mangler er, hvad de mest modstår: kærlighed. For ingen vil gerne vide noget om følelser længere. Indtil Paulette flytter ind, Francks 83-årige bedstemor, der ønsker mere fra livet end et sted i et plejehjem. Sammen begynder de en forsigtig ny begyndelse.

I "Together Alone Together" tør man visionen om ubetinget hengivenhed: fire mennesker, der vælger at være der for hinanden, udfordrer alle deres svagheder og forskelle.

Forfatteren

Anna Gavalda blev født i 1970 nær Paris. Hun voksede op på landet og studerede senere litteraturen på Sorbonne. Din debut "Jeg ville ønske, at nogen ville vente på mig et sted" var overraskende succes i 1999. I mellemtiden er hun en af ​​Frankrikes mest succesrige forfattere. Anna Gavalda er mor til to børn og bor i Melun, nær Paris.

ChroniquesDuVasteMonde Book Edition "Die Liebesromane" rækkefølge

Bestil hele ChroniquesDuVasteMonde bogudgaven "Die Liebesromane" her i vores butik og spar over 40 Euro i forhold til det enkelte køb.

Leseprobe "Sammen er du mindre alene"

Paulette Lestafier var ikke så skør som folk hævdede. Selvfølgelig vidste hun, hvornår dagen var, og hun havde intet andet at gøre, men tælle dagene, vent på hende og glem igen. Hun vidste meget godt, at det var onsdag. Desuden var hun færdig! Havde lagt på kappen, greb sin kurv og indsamlet sit rabatmarked. Hun havde endda hørt Yvonne's bil fra fjernt. Men så var katten ved døren, sulten, og da hun bøjede sig ned for at lægge skålen tilbage til hende, var hun faldet og ramt hovedet på bunden. Paulette Lestafier faldt ofte, men det var hendes hemmelighed. Hun fik ikke lov til at fortælle nogen, ingen. "Ingen hører du?" hun skarpt sig selv. "Hverken Yvonne eller lægen og bestemt ikke din dreng ..."

Hun var nødt til at stå op langsomt, vent på, at objekterne alle ser normale ud igen, applicer jod og dækker deres forbandede blå mærker. Paulettes blå mærker var aldrig blå. De var gule, grønne eller lyse lilla og langt synlige. Alt for længe. Flere måneder nogle gange. Det var svært at skjule. Folk spurgte hende, hvorfor hun altid løb rundt som i vinterens død, hvorfor hun havde strømper og tog aldrig af kofangen. Især den lille fik på hendes nerver:

"Hej, bedstemor, hvad er det? Tag fatet ud, du bliver varm!" Nej, Paulette Lestafier var slet ikke vanvittig. Hun vidste, at de store blå mærker, der ikke ville gå væk, ville forårsage hende meget besvær.

Hun vidste, hvor gammel, ubrugelige kvinder som hende sluttede. Hvem tillod sofaen græs til at sprede sig i grøntsagshave og klædt til møblerne for ikke at falde. De gamle, der ikke fik tråden gennem nålens øje og ikke vidste, hvordan de skulle skrue op på tv'et. Alle knapper på fjernbetjeningen forsøgte og i slutningen hylede i vrede trukket stikket.

Lille, bitter tårer.

Med hovedet i hænderne foran et lydløst tv. Og så? Intet mere? Ikke mere støj i dette hus? Ingen stemmer? Aldrig igen? Fordi du formodentlig glemte knappernes farve? Han stakkede farvede etiketter på den, den lille, han stakkede etiketter på dig! En til programmerne, en for lydstyrken og en for stopknappen! Kom nu, Paulette! Stop med at græde og se på etiketterne!

Skør mig ikke, dig. De har ikke været der i lang tid, etiketterne. De brød næsten op. I flere måneder søger jeg knappen, fordi jeg ikke hører noget, fordi jeg kun ser billederne, der mumler blødt.

Skriger nu ikke sådan, du gør mig helt døv.

"Paulette, Paulette, er du der?" Yvonne forbandet. Hun frøs, pressede sit tørklæde strammere mod brystet og forbandede igen. Hun kunne ikke lide at være sent til supermarkedet. Overhovedet ikke.

Sighing, hun vendte tilbage til sin bil, slukkede motoren og tog hatten af. Paulette var helt sikkert tilbage i haven. Paulette var altid i baghaven.Sæt på bænken ved siden af ​​de tomme kaninstalde. I timevis sad hun der, måske fra morgen til aften, oprejst, ubevægelig, tålmodig, hænderne på knæene, med et fraværende udseende.

Paulette talte til sig selv, talte til de døde og bad for de levende. Han talte med blomsterne, salatplanterne, brysterne og deres skygge. Paulette blev senil og vidste ikke længere, hvornår den dag var. I dag var onsdag, og onsdag blev kaldt Shopping. Yvonne, som hun havde optaget hver uge i mere end ti år, rejste sidedørens lås og stønnede: "Hvad en skam ..."

Hvad en skam at alder, hvilken skam at være så alene, og hvad synd, for sent at komme til supermarkedet og finde ikke flere indkøbsvogne ved siden af ​​kassaapparatet. Men nej. Haven var tom.

Den gamle kvinde begyndte at bekymre sig. Hun gik rundt i huset og holdt hænderne som blinds til glasset for at se, hvad stilheden handlede om.

"Almægtige!" udbrød hun, da hun så sin ven liggende på flisegulvet i køkkenet. Ud af ren skæbne krydsede den gode kvinde på en eller anden måde sig selv, forvirrede sønnen med Helligånden, forbandede en smule og søgte efter værktøjer i værktøjsskuret. Med en hovede slog hun disken, så hun svingede med stor indsats på vindueskarmen.

Med vanskeligheder kom hun gennem rummet, knækkede ned og løftede hovedet på den gamle kvinde, der badede i en lyserød pølle, hvor mælk og blod allerede havde blandet sig. "Hej Paulette, er du død, er du død nu?" Katten slikkede jorden, spredte og var ligeglad med dramaet, anstændigheden og de spredte glasskærter rundt omkring.

Ensemble c'est tout. (April 2024).