Voksne med trisomi 21: Tom ønsker at flytte ud
Et par krager sejler forbi. Der er ikke noget at høre fra vinden, det er stille i lejligheden på 6. sal. En stand-alone ny bygning i Hamburg-distriktet Ottensen, han står der som et tårn. Cornelia Hampel sidder ved træbordet, bag hende kan du se gennem de store vinduer over hele byen. Hun kogte te og dampede i glaskappen. Manden arbejder, hendes søn Timo kommer hjem, datter Gina har smuldret i sit værelse som teenagere gør. En onsdag eftermiddag af en normal familie. Nå, næsten normalt.
"Og så har du salaten?
Cornelia Hampels stemme er blød og stille, fortæller hun om Timo. Fra graviditeten med ham var de første prænatalundersøgelser, der ikke var så præcise som de er i dag, og hvordan han slog igennem første trimesterprøven, siger hun. Lægerne anbefalede hurtigt en fostervandsanalyse. Cornelia smiler. På det tidspunkt sagde jeg til mig selv: "Åh, der er en temmelig god chance for at have et uhæmmet barn. I tilbageskridt var det modigt. Og så har du salaten.? Så griner hun i stilheden om sin sjusket formulering, fine linjer dykker i øjnene.
Timo ønsker at leve hos Tom
Timo blev født med Downs syndrom. Ofte er dette forbundet med sygdomme som hjertefejl eller immunmangler, selv Timo tager medicin. Et par står på træbordet. Forventet levetid hos mennesker med trisomi 21 er steget enormt, i 60 år er det ca. I dag er Timo 20 år gammel, går i skole. Og vil flytte ud. Cornelia Hampel: "Min søn vil ikke vænne sig til, at han gerne vil have sin egen lejlighed. Og et job, der bringer noget til dette samfund og til ham. Han har ikke lyst til at give almisse. Enkle ønsker er det, Cornelia Hampel formulerer det med et smil på hendes læber. Med den samme naturlighed nævner hun i en underordnet klausul, at hun cyklede på mountainbike tre gange over Alperne og arbejder som programmør. "Jeg prøver ting ud for at se om de er gode eller ej." Er det modigt eller dristigt? Måske begge. Cornelia Hampel tilføjer: "Og jeg har allerede udholdenhed." Også til Timos afgang behøver hun en lang vejret. "Vi går ikke ud og lejer en lejlighed til vores barn. Der er særlige udbydere inden for plejesektoren.? At livet med Timo altid har været et liv med dette bureaukrati, kan du fortælle af, hvordan naturlige Cornelia Hampel ord af ord som Gesamtplankonferenz? vævet ind i deres sætninger. Denne konference finder sted om seks uger og vil blive organiseret af staten. Det bestemmer, hvor meget støtte Timo har brug for, når han er væk hjemmefra og hvordan finansieringen ydes. En vigtig dato. Timo har klart angivet, at han ikke ønsker at tiltrække fremmede til en eksisterende lejlighed. Han vil bo sammen med sin ven Tom. Selv Tom har en udviklingsforsinkelse, de to har spillet sammen i børnehaven. "Han er mere ubekymret end mig?" Cornelia siger om Timo. Men det er også i afkomens natur at dykke i eventyr, mens forældrene frygter.
Inklusion er noget af et bur for Cornelia Hampel
Selv om Timo er en af de første generationer for at vokse op med den såkaldte integration, er ikke desto mindre handicappede i Tyskland ikke engang integreret i samfundet. Du ser sjældent dem på gaden, og så går du bare glip af dem, de bevæger sig i et parallelt univers, der består af beboelsesgrupper, uddannelsesmæssige ledede fritidsaktiviteter og workshops for handicappede. Cornelia Hampels forhold til dette system er mere end tvetydigt: "Jeg forbinder altid billedet af et bur med det. En fuglefugl, for hvilken en fløj fuglens vinger, så han ikke tror, at han kan flyve længere end til gitteret. Men logikken i disse systemer er så magtfuld og engagerende, at nogle gange, i sorte timer, troede jeg, at jeg måtte pryde sine vinger, så han kunne passe ind i burene tildelt ham. Så det er ikke så trist, at han skal gå ind i dette bur bur. Cornelia wrestles med hendes ro og tilføjer: "Og så siger jeg til mig selv:" Nej, det gør vi på en eller anden måde. Det vil komme.
Timo har så mange aftaler som udenrigsminister
Timo kommer hjem. Han står i døren, ingen chance for at se forbi ham? Timo er et udråbstegn. Hans statur er lige og hver sætning en meddelelse. "Jeg skiftede tøj igen hurtigt," siger han, udtalelsen er lidt uklar, indholdet er tydeligt. Han skinner med sin farverige, striberede skjorte som en flok tulipaner, hvilken der lægges i lejligheden. "Hej, stor?" Hans mor hilser på ham. Timo har kun en time, så skal han gå igen. Til taleterapeut.Timo har så mange aftaler som udenrigsminister ud over hans uddannelse i erhvervsuddannelsen på campus Uhlenhorst: tennis på fredag, håndbold træning og hockey lørdag. På tirsdag deltager fodbold og arbejde som trænerassistent til en integrationssportsgruppe på programmet, og på torsdag deltager han i et seminar på Specialuddannelsesinstitutet ved Hamburgs Universitet.
"Og hvis jeg har brug for hjælp, så spørger jeg mor.
På spørgsmålet, hvad der ville være den smukkeste ting ved hans første hjem, kommer svaret fra pistolen: "At jeg har ro og ro foran mine forældre!" Han nyder sig selv kongeligt og tilføjer: "Først vil jeg finde et job. Et job er vigtigt for mig, så jeg kan tjene penge, så jeg kan købe min egen mad. Og hvad gør han i lejligheden? Hvad godt. "Sæt i møbler, lejligheden er flot og stor, så kan jeg sprede mig selv i det." Hans mor spurgte og flankerede sine sætninger med forklaringer. At han vil have et anstændigt første skoleafgangscertifikat, fordi graden er det første mål på vejen til samfundet, og at han ønsker at have den samme vaskemaskinemodel, som han allerede ved fra sin forældres hjem. Timo nikker kraftigt. "Og hvis jeg har brug for hjælp, så spørger jeg mor.
Den der bekymrer sig, er det så!
Ikke et øjeblik senere bruger de to penge på gymnastiksalen, som Timo ønsker at besøge. Hans mor bliver højere, når det kommer til det årlige bidrag: "Dette er ikke en særlig billetpris for dig! Så er det tilbage til skolen. "Du vil ikke nyde din fritid, du skal lære." Typiske børneforældre diskussioner. Du ved det.
I mellemtiden spørger Cornelia sin søn om at spørge sin søster, hvis hun kan ses. Forlad hende. 17 år, langt hår, smukt som føl og stædig som en muldyr, hvis du vil tro på sin mor. Herved kan den elskværdige stædighed også være i familien. "Hvert barn er udmattende?" Cornelia Hampel fremhævede tidligere. "Og hvert barn har sine problemer. Ingen tager det væk. Og at være bekymret er en af de ting, derfor har du dem.?
"Måske vil jeg lade min søn bo i sin lejlighed om ti år?
Da Timo brøler væk igen med en klamre, får man en ide om, hvordan det vil være, når begge børn har fløjet ud. Lidt lysere, lidt mere støjsvage. Så stille at bekymringerne i hovedet er ret højt. Cornelia Hampel er bange for, at nogen vil skade Timo. Eller før, at du kan gøre ham fedt, og han får denne typiske Mongo-figur, som hun siger. Mange tanker drejer sig om verden, hvor hun frigiver ham. Et synkroniseret samfund, der handler om selvoptimering og om at være så smuk og effektiv som muligt. "Vi har allerede bevist det," siger Cornelia Hampel, der henviser til det tredje rige, "at denne formular ikke giver det bedre selskabsresultat, men kun frygt og terror."
Ingen af disse vanskeligheder vil forsvinde, når seks uger bruges på Timos fremskridt. Konferencen handler ikke om det politiske klima, om normalisering eller tab af kontrol over en moder. I stedet handler det om breve til myndighederne, om shopping og hvordan man organiserer vejen til arbejde. Men hvem ved det, siger Cornelia Hampel. "Måske vil jeg lade min søn bo i sin lejlighed om ti år. Så har vi en god aften, jeg går hjem og er glad for at han er sådan en livlig og tilfreds person. Og måske slutter jeg med min mand i en pub bagefter? I den næste bevægelse fylder hendes latter det store rum til det sidste hjørne. "Det er ikke som om jeg ikke har et godt liv uden børn."
