"I en mani var min mor ustoppelig"

Selv mange voksne ved ikke, hvad bipolar lidelse er. Naema Gabriel blev konfronteret med det i en tidlig alder, fordi hun og hendes ældre søster voksede op med sin manisk-depressive mor. Hun har behandlet sine oplevelser i billedbogen "Sinus". En samtale om spaghetti i badekaret og frygt for børnehjemmet.

”Mor var trist, fordi kærligheden mellem mor og far var væk, og kærligheden mellem mor og far var forbi, fordi mor altid var trist, så de knækkede hendes bord og hendes seng, først i et år og derefter for evigt. Franka og jeg, vi er uadskillelige, far sagde, at jeg vil have børnene med mig, Mama sagde: Jeg ville hellere være død end adskilt fra børnene, så hun elskede os, det er derfor, vi er sammen med Mama, med møblerne Mama's lejlighed er fuld til loftet og alt for lille for os, Papas lejlighed er tom og alt for stor for os, i dag er året forbi, i dag starter for evigt. " (Uddrag af Naema Gabriels bog "Sinus")

Fru Gabriel, hvordan bemærkede du, at din mor er anderledes?

Naema Gabriel: Der var et vigtigt øjeblik på min sjette fødselsdag. Jeg vidste fra andre børns fødselsdagsfester, at mødre normalt holder i baggrunden, foreslår spil, pølser og kager. Min mor har tiltrukket al opmærksomhed som et festdyr, var ustoppelig i hendes eufori og har helt glemt mig. Det generede mig virkelig første gang. I sine maniske faser havde min mor også altid en vandrende lyst, hun gik på impulslignende rejser. Hun tog mig også meget. Det havde altid noget meget eventyrligt, ligesom Pippi Langstrømpe.

Hvilke øjeblikke tænker du på?

At køre en bil med musik dukkede op. Højt syngende for at tage fart fra en bakke for at flyve sin nabo op. Min mor har en meget stærk fantasi, hun fortalte min søster og mig for eksempel at dette er et hopp til himlen. Hun har også et rigtigt skuespillertalent og kunne spille os de største Charlie Chaplin-scener. Vi fik lov til at gøre meget: ride i lejligheden med rulleskøjter, klatre over borde og bænke eller spise spaghetti i badekaret. Men i en mani kunne det ske med hende, at hun glemmer at pakke sig sammen på en motorvejsstoppested. Min søster gjorde hende opmærksom på mit fravær. Så sluk hun selvfølgelig.

Det var ikke den eneste kritiske situation.

Meget havde at gøre med kørsel. I sine maniske faser blev min mor for skruet op til at sove. Vi har opholdt sig flere gange på et hvilestop eller på en tankstation i bilen, da træthed havde røvet dem. Engang landede vi i grøften, fordi hun er slukket ved rattet. I en mani var min mor også alt for social. Hun manglede fornemmelsen af ​​grænser. Det skete ofte, at hun bandt sig med mænd og bragte dem hjem med os - undertiden barkede hun også hjemløse op. Da vandrerlysten vågnede tidligt om morgenen, kørte hun bare væk og forlod os alene med sine bekendte.

De maniske faser var således farligere end de depressive.

Ja - det var derfor, jeg var lidt lettet, på trods af alt, da min mor var deprimeret. Selvom jeg bemærkede, at hun var meget trist og uden magt. Men jeg vidste, at hun var der, da jeg kom hjem fra skolen. Hun plejede at tage sine lægemidler under depression, hvilket formodes at forhindre det værste.

"Jeg er en teenager, men jeg forårsager ikke nogen problemer for min familie, jeg har andre bekymringer, frygt for, at min mor mere eller mindre med vilje kan bringe mig ud af mit liv, er en daglig rutine for mig ... Læs hele teksten

Hendes mor var enlig forælder, hendes far boede i en anden by. Hvorfor søgte ikke dine pårørende eller den behandlende læge hjælp? Jeg spurgte også mine tanter. De fandt ud af, at vi børn ikke længere hører til deres ansvarsområde. De følte sig ansvarlige for min mor og havde deres hænder fulde med hende: at styre husstanden, betale regninger - ting, hun rukket ud, rette igen. Vi børn var også meget diskret. En typisk opførsel, som jeg ved nu. Der er dette fænomen med forældrebekæmpelse som hos børn af afhængige forældre: børnene glider ubevidst ind i forældrerollen. De virker alt for fornuftige, de trækker sig meget tilbage. Dette fortolkes ofte forkert. Tanterne, min far, lærere og læger mente, at vi var modne og fornuftige med mottoet: "De kan tage sig af sig selv." Jeg kaster det tilbage til dig i eftertid.På den anden side ville selv en villig hjælper først skulle overvinde en høj mur af stilhed for at få et barn til at tale om sine bekymringer derhjemme. Børn er ekstremt solidariske med deres forældre. Det kræver meget udholdenhed og følsomhed.

En følsomhed, som ingen i dit miljø åbenbart havde.

Fordi alle troede, nogen ville tage sig af det. Lægen tænker: "De får jævnligt besøg fra tanterne." Tanterne tænker: "De får regelmæssigt besøg af faderen." Faderen kommer ikke ind i lejligheden. Eller lærerne siger, "Naboerne ville fange noget." Og naboerne siger: "Lærerne skal huske noget." Alle ser kun spidsen af ​​isbjerget - men det er ingen undskyldning. I min barndom pegede tipene på et så stort isbjerge, der var simpelthen manglende hjælp, intet at gøre. Mine tanter bragte en gang min søster og mig fra et hotel, hvor vores mor havde forladt os alene. Vi havde feber og sult, fodret os fra minibaren. Det er ikke okay at sige, at problemet er løst, når børnene går tilbage til skolen næste dag. Voksne bør spørge. Hvis de ikke tør selv tage ansvar, er der endelig nok kontaktpunkter til at henvende sig til.

Vil du som barn ønske at blive adskilt fra din mor?

Selvfølgelig ikke. Selvfølgelig i ordets sandeste forstand. Det ligger i barnets natur, at det ønsker at blive hos mor - selvom det bliver slået eller misbrugt. Men hvis jeg fik at vide, at jeg kunne bo et andet sted i dårlige tider * (se slutkreditter), men ellers bor jeg stadig med min mor, ville jeg helt sikkert have accepteret det. Min rædselside var, at du en gang for alle bliver fanget, kommer til børnehjemmet, og din mor bliver sat i madhuset indtil slutningen af ​​hendes liv.

"Franka strammer først sit hår og derefter lukkede mine øjne, luftholdigt, hovedet ned, fuldt i hårets lakkeskyer. Super: vi har hår som brunt bomuldsgodteri ... Læs hele uddraget.

Dette skete aldrig. Du havde alligevel problemer.

Vi blev socialt udelukket. Min mor flirte undertiden med andre børns fædre. På et karneval kaldte et barn min søster og mig som hookere, fordi barnets far fortalte ham det. Jeg vidste ikke engang ordet indtil da. Min søster har reageret på sådanne ting med en overdreven tilpasning, hun var altid meget stilfuld. Vi forlod vores forsømte lejlighed om morgenen, og på vej til skolen så min søster ud som om vi kom fra en af ​​de bedre husstande. Vi forsøgte at opbygge en facade - som ikke fungerede godt.

På hvilken måde?

Når de andre børn har fortalt deres forældre hvordan vores hjem ser ud, fik de ikke lov til at komme mere. Teenagere fandt det senere ret cool at blive tilbudt en cigaret af min mor - i en lejlighed, der er et rod - ren anarki. På den anden side længes jeg snarere efter orden og regler, fordi de ikke eksisterede for mig. Jeg måtte tænke selv, hvornår jeg skulle komme hjem om aftenen.

Hvor længe blev du hos din mor?

Min søster var væk, da hun var 16 år gammel. Fra 17-årsalderen havde hun en ven, hun kunne bo sammen med, og næsten kom ind for et vaskeri. Som sidste barn hjemme følte jeg mig endnu mere ansvarlig for min mor. I lang tid havde jeg en illusion om, at sygdommen var noget, der kunne heles eller i det mindste forbedres. I en alder af 18 startede jeg mine kunststudier i Karlsruhe. Det var en befrielsestrejke. Geografisk, men også internt. Kort derefter brød det min mor. Efter at have klaget til hende i telefonen i lang tid og udtrykt sine tanker om selvmord, skød det ud af mig: "Så dræb dig."

Derefter var radiostille i et år.

Jeg troede, det var for evigt. Men da vi talte igen efter et år, ønskede vi begge at ændre vores forhold. Jeg forsøgte at minde hende om hendes rolle som mor og at befri mig fra forældrenisering. Bare at sige, "Jeg er din datter og fortæl dig nu mine bekymringer." Hun gjorde et godt stykke arbejde, for ellers blev hun behandlet som en patient og ikke taget for fuld. I dag får hun hjælp af en juridisk rådgiver, ikke kun i sundhedsspørgsmål.

Som ung kvinde udviklede du anoreksi og skadede dig selv. En reaktion på dine oplevelser?

Gennem terapi har jeg forstået, hvad en anoreksi er - det har meget at gøre med behovet for at sætte grænser og have kontrol. Dette er et totalt legitimt behov, som ikke kun kan tilfredsstilles af det fysiske, for da bliver det hurtigt selvdestruktiv. Ved foden følger denne mangel på sunde grænser mig indtil i dag. Jeg er måske for i stand til at lide: Jeg er ikke klar over længe, ​​når nogen tramper på mine grænser, fordi jeg er vant til det.

Var din søster den samme, eller håndterede hun det anderledes?

Hun tog en anden vej, gik tidligt udad, gik hjem med venner.Gennem sin nysgerrighed og selvtillid har hun lært andre familiemodeller at kende. Kontrasten med sit eget hjem har ført til konflikter. Hun vidste og krævede sine rettigheder som barn.

Kom du begge godt sammen?

Ja, vores barndom svejste os sammen. Vi havde dog ikke råd til at kæmpe meget. Vi havde kun hinanden. Hun gled også ind i en moderrolle for mig.

Hvad fik dig til at skrive ned og registrere dine oplevelser i en bog? Jeg havde brug for længe, ​​fordi disse historier bare går ud over samtalen. Min egen søn gjorde dette behov stærkere. Når han er stor, så lad ham vide, hvorfor jeg tikker, og hvorfor hans bedstemor er sådan. Jeg ville også fortælle det til min mand i form af denne bog. Jeg har ikke skrevet en guide, men tilsyneladende udfylder bogen også denne funktion. Under min læsning og den efterfølgende diskussion forlader jeg min komfortzone, som er meget personlig. Men hvis folk med skærpede antenner rejser hjem til sådanne børn, og jeg kan opmuntre andre mennesker, har alt været det værd.

Sponsoreringsprojekter kan være en meningsfuld midlertidig løsning i krisetider: En gudfar bor på samme sted, opretholder kontakt med barnet selv i gode tider og ledsager det med samtykke fra den syge forælder, selv i dårlige tider. Oplysninger om det og tilbud der findes for eksempel på siderne af Amsoc, net og jord eller Hjælp! til familier.

sinus

”Jeg er en teenager, men jeg generer ikke min familie, jeg har andre bekymringer, frygten for, at min mor mere eller mindre målrettet kunne katapultere mig ud af livet, er hendes hverdag, hendes egne tidevand, som hun regelmæssigt skyhøj Hver gang fuldføres metamorfosen fra manisk til depressiv, forskellige facetter af mine to mødre genforenes for at skabe en implosiv blanding.

Lægen laver en linje, det er nullinien, Zack. Derefter maler han en sinusbølge med rød pen for "mani" over nullinjen og blå pen for "depression" under nullinjen. "Medicinen," siger han, "skal gøre følgende." Han læner hovedet skråt og maler horisontale linjer i grønt, som han hugger af bakkerne og dalene i sinuskurven. "Det bliver svært her", maler han Kringel omkring de steder, hvor sinuskurven krydser nullinjen, der ikke er flyttet fra top til bund. "Her har patienten stadig det euforiske driv af mani, men allerede stemningen af ​​depression eller her:" (Kringel i næste kryds længere mod højre) "heller ikke tankerne om depression, endda kraften i manien Man skal her tænke: "(Kringel på Talkurves lavpunkt)" fordi patienten faktisk er den mest depressive, men nej, den højeste er suicid sandsynligheden her: heller ikke ... ”? "JA, JA, JA, jeg har det allerede! Jeg forstod det før, selv uden et diagram."

Min verden er i orden, når jeg ved: Mor er bestemt kommet i sin depression. Endelig hvile de næste par uger. Den tsunami, hun udløste i begyndelsen af ​​sin sidste mani, er oversvømmet over os. Datoerne for koncerterne, som hun har igangsat, er gået uden lyd og sang. De elskende, der var kommet for at hente det, de havde lovet, har forladt den lukkede dør til lejligheden uden nogen reel præstation. De ubetalte regninger har delt tanterne søsterligt og barmhjertigt betalt. "

karneval

"Franka spænder først sit hår og derefter mine øjne, hold din åndedrag, hovedet ned, fuldt i håret lakken sky." Super: vi har hår som brunt bomuldssand. Så nu i de hundrede blonderjakker, moren gange antikvarisk Alle bælterne finder vi på tværs af hofterne. Afskær mindst femti mænds veste på navleniveau og læg dem oven på hinanden - underligt, nogle gange, det vigtigste, skuldre ser ud Franka ser læbestiften som stor Jeg ser ud som om jeg spiste spaghetti med tomatsaus.

Vi danser som Madonna. To Madonnas i rummet, to i spejlet. Okay, lad os gå nu. Jeg glider mine blotte arme i den kølejakke, der føles underlig og ny. I garagen parkerede vi kvastene. Vi kører på vores heksekoste gennem den mørke landsby til KFUMs festkælder. Alle de katolske børn står rundt og holder kringlepinde og sodavand i hænderne og taler, altid i tre. Thriller er ret høj, men alle er sådan: Jeg har vigtigere ting at gøre end at danse. Franken kender nogen, men han kommer senere. Jeg kender også nogen fra at se det i hjørnet fra busstoppestedet. "Hej, vel?" Måske genkender han mig ikke. "Vi er hekser!" ? "I er hookers." ? "Men ..." Jeg rækker ud min kost. "Fordi din mor er en hooker, sagde min far!" ? Jeg fortæller Franka alt: "... sagde hans far!".Hun lægger sin arm omkring mig, skubber mig foran hende, til indgangen, ud af KFUM igen. På vej tilbage kører vi ikke, vi går og trækker kvasterne bag os. Hjemme tænder vi for tv'et. Kölle allaf? det kan vi også gøre. Vi marsjerer med knæene bøjede, bølger som gnister-marsjerende robotter og viser alle vores tænder? klam fast! Vi bøjer os frem med fniser, marcherer videre, foldes igen. Tä-täää, Tä-täää, Tä-täää! "

House of Jacinta - SCP-001 Past and Future - Final Entry (April 2024).