Roland Kaiser overraskende tilståelse om sin mor
Barbara: Roland, jeg ved ikke, om jeg kan fortælle det overhovedet, men min mor har været den mest formative person for mig, jeg er meget tæt på hende.
Roland: Hvor dejligt. Hvorfor skulle du ikke fortælle mig det?
Barbara: Fordi du havde en så vanskelig start i livet. Du blev forladt som en baby af din mor i Berlin, i en kurv foran børnehjemmet. Tragisk.
Roland: Det tror jeg ikke.
Barbara: Virkelig ikke? Men? Roland: Selve plottet er bestemt ikke sjovt udefra. Hvad med en dårlig amerikansk film? Men efterhånden er jeg meget taknemmelig for det. Hun gjorde alt rigtigt.
Barbara: Du skal forklare det.
Roland: Helt enkelt: Hvis jeg var voksen med hende, ville jeg ikke sidde her i dag.
Barbara: Lad os gå gennem historien igen. Du kom til en pleje mor.
Roland: Det er rigtigt. Og det var fantastisk, for mig var det min mor. Men da jeg blev lidt større, var det fire, fem år gammel?
Barbara: Det er ikke så stort.
Roland: ... i det mindste bemærkede jeg, at noget var anderledes. Min mor var 30 år ældre end de andre mødre, og hun havde ingen mand. På et tidspunkt blev jeg drillet på grund af deres anderledes, jeg slog mig selv i skolegården for dem. Og så stillede jeg spørgsmål.
Barbara: Og du?
Roland: Jeg gik til ungdomshjælpskontoret med mig. Og de forklarede mig, hvor jeg kommer fra, og hvem jeg er.
Barbara: Det var faktisk sporbart?
Roland: Ja, de regnede hurtigt ud hvem det var, der havde forladt mig. Og der var en tyk fil om hende der.
Barbara: Hvad lærte du?
Roland: At hun var 17 da jeg blev født. Det var syv år efter krigens afslutning, ikke den bedste tid til illegalt at have et barn i Berlin. Jeg forstod selv, at hun ikke holdt mig.
Barbara: Wow.
Roland: Derefter fik hun yderligere seks børn fra fem forskellige mænd. De kom også til plejeforældre eller til hjemmet. Tilsyneladende havde hun haft stor interesse for det modsatte køn, men ikke i resultatet af denne interesse.
Barbara: Men ønskede du ikke at finde hende og kende hende?
Roland: Nej. Jeg følte ikke behovet for at give min historie om oprindelse mere end grundlæggende oplysninger. Fordi du ved, voksede jeg op med en god kvinde i en god husstand, det var afgørende for mig.
Barbara: Hvordan var det med hende?
Roland: Kærlig. Respektfuld. Og beskeden. Hun var en brudgom og boede sammen med sin søster i en to-værelses lejlighed i Wedding, loo over gården, blev badet om lørdagen i Waschzuber på loftet. Og vi måtte sove i et rum. Men hun gjorde alt muligt for mig, der var i hendes magt. Købte mig en cykel fra sin lille løn. Og en bærbar radio, som jeg så under omslagene om aftenen? Ugens hits? stille for ikke at forstyrre hende.
Barbara: Jeg hørte, at hun havde et særligt job.
Roland: Ja, vi boede i Burgsdorfstraße, lige ved siden af Berlin SPD party office. Hun rensede der og hun tog mig ofte sammen, da jeg var lille. Det er sikkert, hvordan jeg blev en livslang sociolog.
Barbara: Er det sandt, at du plejede at sidde af Willy Brandt i dit skød fra tid til anden?
Roland: Det var det, hun sagde. Jeg har ingen hukommelse om det. Jeg mødte engang Willy Brandt, han er den store ex-kansler, jeg er allerede en sanger. Jeg turde på en eller anden måde ikke henvende ham til denne anekdote.
Barbara: Hvorfor ikke?
Roland: Vi var ikke alene, alle stjerner i dette rum. Men da Brandt kom ind, var værelset fuld. Han havde sådan en aura, sådan en karisma, der var skør. Min lille historie ville ikke passe der.
Barbara: Din fostermor boede ikke længere her.
Roland: Nej. Hun døde i en alder af 65 år, da jeg kun var 15.
Barbara: Og du?
Roland: Jeg kom til børnehjemmet. Men kun i en uge fik jeg lov til at gå tilbage. Min mors søster var også der, og jeg var i stand til at blive hos hende.
Barbara: Din fødselsmor var heller ikke et problem for dig?
Roland: Nej. Kun en gang mere. Da jeg blev 18, ønskede jeg at få mit kørekort. Men en var da kun i en alder af 21 og havde brug for en underskrevet af forældrenes samtykke. Så jeg er tilbage til ungdoms velfærdskontoret. Jeg beskrev sagen og bad min officielt udpegede værge hos autoriteten at give mig sin adresse, så jeg kunne få denne underskrift. Han så på mig bekymret og sagde, at han måtte informere mig om, at min mor for nylig var gået bort. Men han kunne underskrive samtykkeformularen. Gjorde han det også?
Barbara: Guds Gud. Hvordan reagerede du?
Roland: Så vidt jeg husker, var jeg chokeret et øjeblik. Men jeg kendte ikke denne kvinde.Hun siges at have besøgt mig engang, da jeg var et år gammel. Og jeg har set et billede af hende, en smuk kvinde. Til sidst var jeg lettet over, at jeg kunne forlade kontoret med den underskrevne slip. Jeg havde endelig været der for det.
Barbara: Jeg tør næppe spørge, men din far ??
Roland: Jeg var ikke interesseret. Ikke et sekund. Men?
Barbara: Ja?
Roland: I mit job kiggede jeg ofte på nærhed til ældre mænd. Det var disse klassiske fars figurer for mig, pålidelige, kloge mænd, hvis råd jeg har hørt. Kan være relateret.
Barbara: Hm. Jeg må sige: Jeg ser alt fra min mor. Også, og frem for alt, moderskab. Hvordan er en far, hvis hver rollemodel mangler?
Roland: Jeg tror, det er hos mennesker, i hvert fald når du har en vis følelse af rationalitet. Har jeg brug for en rollemodel for at se mine børn som de er? At lytte til dig? Det tror jeg ikke. Men hvordan har forholdet til din mor ændret sig gennem årene?
Barbara: Hm. Ikke så meget. Min mor og jeg har argumenteret for nøjagtig de samme ting i 40 år. Men det gode ved at blive ældre er, at du kender de andres sensibiliteter. Vi er ikke blevet lidt smartere hele tiden, men: Vi kommer ikke til at gå fulde på hinanden mere.
Roland: Du slukker for kollisionen, så at sige.
Barbara: Præcis. Jeg føler, at det stadig føles som det plejede. Men jeg ved, at det ikke gør noget godt at komme ud på det sted, hvor det rally eskalerer. Og jeg har for meget respekt.
Roland: Virkelig?
Barbara: Åh ja. Min mor er respektpersonen i mit liv. Hvis vi skulle være der for kaffe på fire, så er vi der klokken fire. Alt andet kunne jeg ikke stå. Men det er mere end det. Jeg har altid fortalt min mor alt.
Roland: Alt?
Barbara: Alt.
Roland: Selv mændens historier?
Barbara: Bare det. Jeg fortalte netop hende, at den anden dag, efter mere end 20 år, mødte jeg Christopher. Sig hun: Var det ikke den med de stramme brystvorter? Min fars bestik faldt fra hans fingre.
Roland: Så du sagde det ikke til alle?
Barbara: Nej. Jeg elsker ham meget, men min mor er anderledes. Hun siger altid til ham, når han føler sig udelukket fra os igen: Der er ting mellem os, som du ikke behøver at vide om.
Roland: Og så meget nærhed skaber nogle gange en masse friktion, og så kolliderer den bare. På den anden side bliver jeg ofte irriteret af mine børn. Det er allerede ganske veletableret, at de på et tidspunkt forlader forældrehjemmet og gør en lille afstand til deres forældre. De kommer fra en helt anden verden. Min søn spurgte for nylig mig om jeg stadig citere "lineær tv".
Barbara: Det lyder som en sygdom.
Roland: Præcis. Jeg sagde så, at jeg gør det, da jeg også bestiller et måltid fra menuen i restauranten: Jeg vælger fra tilbuddet, at forskellige kanaler gør mig tilgængelige. Det er fremmed for ham. For ham er jeg næsten fra stenalderen.
Barbara: Men jeg finder det interessant med afstanden, fordi jeg virkelig ikke vil have dem.
Roland: Men?
Barbara: Jeg vil gerne bo sammen med mine forældre igen, og hvor vi er lige nu, helst hos mine svigerforældre. Jeg elsker udvidede familie, og jeg elsker følelsen af, at alle er der og forbundet.
Roland: Hvor dejligt. Ideen har noget af et antik, fordi den udvidede familie stadig levede, og de gamle råd blev hørt og havde vægt. Er blevet ændret lidt i dag.
Barbara: Du er nu 66. Føler du det også? Har du en følelse af at folk ser på dig og tænker, hvad vil den gamle mand ellers have?
Roland: Ikke rigtig, og jeg er sikker på, at det er tak til mine børn. De holder mig ung ved at lade mig dele deres liv. Jeg har det meget godt, hvordan han skubber, tidens puls. Selv om jeg nu modsiger følelsen af min søn, er jeg en stenalderfar, men modsigelse er en af dem.
Barbara: Jeg ved præcis, hvad du mener. Hvad jeg har lært gennem mine børn, er stressmodstand. Du er nødt til at komme over det med børn for ikke at blive vanvittigt.
Roland: Og du lærer at fortolke de forskellige slags børns skrigende.
Barbara: Du mener at skelne smerte fra raseri og frustration og sorg på legepladsen.
Roland: Præcis. Det kan jeg gøre. Vi har også delet opgaverne med børnene fra starten, så jeg var altid tæt på dem. Men modstanden hos en mor vil altid forblive meget speciel, fordi hun simpelthen har den nærmeste tilknytning til et barn. Eller ser du det anderledes?
Barbara: Hm. Nee. Hvor jeg kender folk, der kalder sig en absolut farfar. Men omvendt: Jeg ville virkelig gøre alt for at have følelsen af at være og blive mor. Jeg kender ikke en mand, der gør det i denne intensitet.
Roland: Jeg siger ja. Vi vil aldrig gå der mænd. For det er vi lov til at forundre mange andre aspekter af børns liv.
Barbara: For eksempel?
Roland: Som voksen er du centrum for din egen verden, du cirkler kun dig selv. Så snart et barn vises, træder du automatisk til kanten af denne cirkel. At have et barn ændrer perspektivet. Dette fører til en ny beskedenhed, du holder op med at tage dig selv vigtig. God til folk i vores erhverv!
Barbara: Det er rigtigt! Der står du efter forestillingen i stuen og ingen klapper!
Roland: Og din søn spørger, om du endelig vil spille Lego med ham. På en pænere måde kan du ikke blive grundlagt.
Barbara: Du blev far, da du var 38 år gammel. Ville du have været i stand til at leve denne slags familie, hvis det var sket 15 eller 20 år tidligere?
Roland: Måske ikke. Jeg var stadig for meget på udkig og travlt med mig selv. Jeg fandt mig utrolig vigtig. At jeg ikke er det, og ikke hvad jeg gør, jeg var nødt til at lære først. Og denne læringsproces gør mig til en bedre far. Jeg ved: Min kone og børn er virkelig vigtige. Point.
Barbara: Og hvad laver du nu, da børnene er ude af huset?
Roland: De er ikke rigtige rigtige. Jan kommer til os hver dag. Jeg spørger ham så: Jan, hvad laver du her igen? Han siger: Jeg elsker mine forældre. Jeg spørger: Er du sulten? Han siger: Åh, virkelig. Så spiser han noget og går igen. En eller anden måde mærkelig. Men han ville ikke komme: Jeg ville føle, at jeg gjorde noget forkert.
ROLAND EMPEROR blev født i 1952 i Berlin, hvor hans professionelle biografi begyndte: Leder af reklameafdelingen for en bilforhandler, telegram messenger, sanger. Hans første single blev udgivet i 1975. Hvad skete der med hende? 1977, hans første hit, Seven Barrels of Wine?. Fra marts går han på turné, den 15. marts kommer det nye album? Alt eller hvad? ? en duet med Barbara inkluderet! Kaiser bor sammen med sin tredje kone Silvia i deres hjemby Münster, har tider i den lokale "kriminalitetsscene"? spillede sammen, er venner med forbundspræsidenten og er forpligtet imod loven.
grafik:
