Et værelse for mig alene
Petra Würth, 50 år
”Kvinder har en tendens til at opløses,” siger Petra Würth, Familie, husholdning, besættelse og konstant tilgængelighed har en dag den krimforfatter i Hamburg besluttet at lede efter et privat rum. "Du har plads nok, sandsynligvis finder du et hjørne i dit hjem, hvor du kan arbejde," foreslog hun som svar. Petra Würth prøvede det i årevis. Men huset, hvor hun bor sammen med sin mand og sin otte år gamle søn, var det, der fik hende til ikke at arbejde.
”Jeg har altid haft en fornemmelse af, at vores hus stiller krav til mig, og jeg følte, at det ikke var mig, der ejede huset, men huset ejer mig.” Overalt hvor jeg kiggede, bemærkede jeg noget, der skulle løses. Der skyllede lakken, et gulv måtte forsegles igen, og i haven var der også meget at gøre: Tøjvasket måtte vaskes, opvaskemaskinen måtte ryddes ... I vores hus kunne jeg ikke arbejde i fred, fordi jeg altid blev tiltrukket af det og bliver trukket. "
Et værelse uden internet kan være det perfekte tilflugtssted
Petra Würth søgte efter et værelse for sig selv. Og endelig fandt det i et kontorfællesskab på tværs af gaden. I et år har hun regelmæssigt gået til sit studie, hvor der er en computer, men ingen internet, ingen telefon, ikke engang blomster. Så den 50-årige forfatter er ikke engang fristet til at komme væk fra sit virkelige arbejde? brevet? ved at distrahere e-mails eller ændre blomstervand.
Miles væk fra hverdagen.
”Fra det første øjeblik følte jeg, at jeg kunne arbejde godt i dette rum,” siger hun. "Så snart jeg læste de første sætninger, er jeg tilbage i historien, som jeg skriver lige nu. Det ser ud til, at jeg er i dette rum, i mit værelse, kilometer væk fra hverdagen."
Faktisk er det miles væk Martina Dias43, når hun lukker døren til sin to-værelses lejlighed. Kun hendes mand og søn, som hun bor i et andet kvarter i et rækkehus, og meget få andre mennesker ved, hvor freelance-projektlederen går regelmæssigt. Navnet på en ven står ved klokken i hendes tilbagetog. ”Jeg kunne have oprettet et værelse til mig selv i vores hus, men det ville ikke have været nok for mig, fordi jeg var meget syg og blandt andet brugte mit rige til at roe sig ned, til at genoprette, til at motivere og aktivere mig selv. Lejligheden giver mig sikkerhed, og jeg nyder anonymiteten, hvor jeg kan trække vejret og leve min kreativitet, jeg føler det som en luksus, som en luksus, som jeg har arbejdet for mig selv. "
Martina Dias, 43 år gammel
Martina Dias betyder ikke kun, at du er nødt til at betale økonomisk for at være i stand til at leje en lille lejlighed eller et skriveværelse, men også at hun skulle træne som de fleste kvinder, ønsket om at give et rum for sig selv alene? og dette mod enhver modstand fra pårørende. ”Det tager en kvinde at tage en sådan beslutning om at søge et tilbagetog, som i mit tilfælde havde en interessant læringseffekt for familien, men jeg besluttede, at jeg ikke stillede et spørgsmål i rummet min søn, at min formue er god for dig, hvis det behager mig. "
Det eget værelse, et sted hvor man længes efter mange kvinder, uanset om de vil bruge det professionelt eller ej. Retreat som et vigtigt tilflugtssted for at samle styrke er genstand for mange romaner og noveller. Som i Virginia Woolfs rørende essay "A Room Alone" eller Doris Lessings smukke og triste historie "Room Nineteen", hvor en overbelastet kone og mor regelmæssigt hemmeligholder sig i et par timer på et hotel. ”Værelset var ligesom hotelværelser anonymt, lige hvad Susan så hårdt havde brug for, hun lagde en shilling i gasvarmeren og satte sig i en lurvet lænestol, øjnene lukkede, hende tilbage til et uvoret vindue. Hun var alene, hun var alene, hun følte presset vende sig væk fra hende. "
Et separat rum gør dig gladere.
”Kvinder arbejder døgnet rundt for andre, men ikke for sig selv,” siger Martina Dias. ”Når det virkelig kommer til dem, er de bange, de har undskyldninger: manden, børnene ... Jeg kan kun tilskynde kvinder til at tanke sig selv regelmæssigt, det ville hjælpe kvinder til at blive lykkeligere, og man skal gå ind i føler mig heldig at kunne videregive det. "
En god følelse af lykke Susan Matthei, 65, når hun sidder i sit køkken."Køkkenet er min plads, min kokon, ikke længere det centrale sted i familien, men min bufferzone til omverdenen." Susan Matthei er amerikansk og har plejet forsømte børn i New York som socialarbejder. Senere studerede hun kunsthistorie. Hun har boet i Hamborg i 29 år. Hun samler billeder, dansk kunst af klassisk modernisme. Alle væggene i den gamle lejlighed, hvor hun bor sammen med sin tyske mand og opvokset to døtre med ham, er fulde af malerier. Hvert værelse er specielt, og alligevel er det køkkenet, der er samlerens foretrukne plads.
Ved mit køkkenbord føler jeg mig sikker.
Paradoksalt at det bare er et køkken, fordi mange andre kvinder benytter lejligheden til i det mindste, når de laver mad og vasker døren bag ham for at være alene? hvilket stort set er helt rigtigt for familien. Det er anderledes med Susan Matthei. I hendes køkken minder der i dag lidt om køkkenarbejde. ”Selvfølgelig, da børnene var små, var jeg hovedsageligt travlt med at forberede mad, nu sidder jeg her, læser, mediterer eller tænker over billeder, lytter til musik og ofte ikke engang besvarer telefonen, skriver ideer om morgenen på eller breve til min yngre datter, der bor i New York, når jeg sidder ved mit køkkenbord, føler jeg mig godt og sikker og føler at mine børn er med mig, dette er mit værelse, fordi han er så menneskelig. "
På tavlen er der fotos af Susan Mattheys døtre. Petra Würth har lagt et billede af sin søn på skrivebordet. Martina glider en pude på sin seng, som hendes søn har syet. Små minder om børnene og samtidig den store fornøjelse at holde dem på afstand i nogen tid. "Mit værelse gør mig rolig," siger Petra Würth. ”Stille og rolig går jeg normalt ind i hende efter at have irriteret mig over noget eller nogen, sæt mig ved mit skrivebord og spørge mig selv, hvad jeg er så oprørt over.” Mit værelse har noget, der balanserer, fordi det er hundrede Procent af min er, og han beskytter mig. "
I "A Room Alone" skrev Virginia Woolf i 1920'erne, hvor nødvendigt det var for kvinder at have deres eget værelse, et rum, der giver dem mulighed for at gøre, hvad de vil gøre. "Mange kvinder misunder mit rum," siger Martina Dias. "Alligevel kommer de ikke på ideen om at få et værelse, fordi de ikke ser ud til at gøre, hvad jeg gjorde." Når børnene forlader huset, bliver tidligere børneværelser strygejern eller værelser. Disse er derefter normalt tomme.
Det er vigtigt at have dit eget imperium, ”siger Fiona Bennett, 39, hatdesigner i Berlin-Mitte. "Det behøver ikke at være stort, det er bare det, at du nogle gange kan lukke døren bag dig og sige, alt her er, som jeg vil have det, så du har brug for påståelig magt. Kvinder er mere tilbøjelige til at se på alt og alt tage enhver overvejelse og til sidst tænke på dig selv. For at tænke på dig selv, skal du lære det. " Fiona Bennett er selvstændig og enlig forælder. Hun adskiller ordene og siger, "Selvstændig virksomhed betyder selvstændig og konstant, jeg er alene og uddanner." Hatdesigneren blev trænet på et tidspunkt, hvor, som hun siger, hatte var en "fratræden i filt" og anerkendte muligheden for at fremhæve eller forklæde ansigter gennem hendes kunst.
Lejligheden, som hun bor i sammen med sin ti år gamle søn, er ikke langt fra hendes forretning. "Mit værelse er virkelig mit, når min søn sover," siger Fiona Bennett. "Børn kan godt lide at være, hvor deres forældre er, så jeg bor hovedsageligt på mit værelse om aftenen, så tænder jeg stearinlys, laver en lille fest."
Kvinder elsker at have personlige ting omkring sig.
En enorm sovesofa, et skrivebord og et lille bibliotek. Her forsker Fiona Bennett, tegner design eller ser DVD'er. Deres specielle samling af fjer kan spredes her og være inspiration til nye hatmodeller. "Kvinder elsker at have personlige ting omkring sig, små dekorationer eller altere, der er ikke noget værre end at have noget børns legetøj, der flyver mod det, eller sokker af mænd - det ville være ødelæggelsen af det lille kongerige."
Kvindernes egne små verdener adskiller sig fra de rum, der deles med familien. "I et delt hus indgår du altid kompromiser, der påvirker møblering," siger Petra Würth. Ligeledes ville min mand sandsynligvis gøre et par ting forskelligt, og det dejlige ved mit eget værelse er, at alt er rigtigt for mig der. " Martina Dias ville aldrig akkumulere så mange personlige ejendele i en fælles stue som i hendes rige. "Hjemme er jeg enig med køb af hinanden mere detaljeret. Her i denne lejlighed skete det bare, jeg har ikke tænkt så meget på det."
Susan Mattheys køkken adskiller sig også fra de andre værelser på et punkt. ”Rød,” siger hun og smiler. "Her er meget i rødt, i kinesisk rødt.Jeg kunne ikke leve uden rød. "Martina Dias griner." Rød, det er min farve! Og her i mine værelser kan jeg designe så meget jeg vil. Det fungerer ikke derhjemme, det domineres af en farve, der er mere beroligende: grøn. "En væg i Petra Würths skriverum er blå." Blå står for intuition og kreativitet. Men jeg elsker rødt, fordi rødt betyder energi. ”En pude, hendes yndlingsbillede og en notesbog holdes i rødt.
Rød findes også i lokalerne på en gård i Niedersachsen på Ute Vinnen, 45, bor sammen med sin familie. For 19 år siden flyttede hun hit og renoverede det store hus sammen med sin mand. De har fire sønner og driver et økologisk landbrug med fokus på kartofler. "Jeg kender sådanne tidspunkter, hvor jeg tror, jeg skal gå ud og være alene for mig selv, jeg har ofte rejst alene." Disse korte ture er Ute Vinnen altid kommet stærkere tilbage? i nogen tid. ”Efter år med at nægte at overveje at tænke over, hvad mine behov er, begyndte jeg endelig at tænke i en alder af 40:” Går dette for evigt, bare børn, mand og kone? ”
Retreat betyder at være i stand til at trække en dør bag dig
For et år siden begyndte Ute Vinnen, der kalder sig en husmor, at spille cello. "Jeg kan ikke sige, hvordan jeg fik det, det irriterede mig bare, og jeg nyder det, selvom det ikke er nemt at lære." Og det giver hende styrke til at håndtere hverdagen. Selvom den ældste søn er flyttet ud, kommer han ofte på besøg med sin kæreste. De tre andre sønner er mellem 15 og 18 år gamle og skal konstant drives af deres mor til skole, til sport, til venner, til musikundervisning. Der foregår meget arbejde i husholdningen og i haven, så det er godt, at der er en dør, som Ute Vinnen regelmæssigt kan trække bag sig.
Ute Vinnen, 46 år
Nogle gange forsvinder jeg bare.
I et værelse med tekøkken fremstiller hun naturlig sæbe af vegetabilske olier. "Jeg er nødt til at være meget fokuseret, så jeg kan få sæben væk, så nogle gange fortæller jeg ikke nogen, hvis jeg kommer ud af døren, jeg går bare væk." Nogle gange læser hun her i Bibelen og beder, for selv i denne Ute Vinnen finder tillid og styrke. Hendes sæbearbejde med et hyggeligt opholdsområde og en vidunderlig udsigt til haven er nødt til at forsvare Ute Vinnen igen og igen, fordi de andre familiemedlemmer gerne vil gøre krav på dette sted lejlighedsvis. Men er det det eneste rum, hvor Ute Vinnen rent faktisk kan "forsvinde", hvor ingen stiller krav til hende, hvorfra hun vender tilbage stærkere efter en time eller to? som efter en kort tur.
Fire sønner, en stor gård, arbejder frivilligt i en kristen forening, der ser efter børn, hvis mødre ikke er i stand til det efter fødslen. Kraften til det kommer ikke mindst fra deres tro? og deres tilflugt. "Min mand opmuntrer mig i alt, det giver mig min frihed, såvel som jeg gør ham i stand til at gøre hans." "Hun var fast besluttet på at opdele sit liv, uanset hvad hun var nødt til at acceptere, at hun kunne nyde den ensomhed oftere," skriver Doris Lessing om sin heltinde Susan. Susan har dog ingen chance. Borte er timene med stille lykke, når hendes mand spionerer efter sin kone, forudsat at hun mødes i rummet nitten med en kæreste. Der er tydeligvis mænd, der ikke forstår meget. Hvad er der en affære med et værelse på egen hånd?
For at læse mere: Anke Gebert: "Kvindeværelser?. Med fotos af Ute Karen Seggelke, Gerstenberg, 199 s., 24,95 Euro Virginia Woolf: "Et værelse til dig selv?. Nu under? Et privat værelse ?, Fischer, 130 s., 8,95 Euro Chris Casson Maddon: "Et værelse til dig alene?. Med fotos af Jennifer Lévy, Gerstenberg, 224 s., 26 euro. Anne Morrow Lindhberg: "Skaller i min hånd?, Piper, 131 s., 7 euro) Doris Lessing:? Værelse nitten? i? Mellem mænd?, dtv, kun brugte Michael Cunningham :? Timerne?, btb, 221 s., 9 euro
