Algarve på cykel
"Tinaaaaaaaa! Jeg vil ikke cykle i dag," råber Georg, løber ud af soveværelset og kaster sig i poolen. Tina, hans mor, vinker med håndklædet i udkanten af poolen og forsøger at indstille sin fem år gamle søn på den første cykeltid. Vores plan: en lille tur i bjergene og til den nærliggende landsby Santa Catarina, ikke langt fra ejendommen "Quinta da Fonte do Bispo", hvor vi holder til i en hvid-blå hytte med pejs og køkken. Faktisk en fredelig morgen og en dejlig start på den ugelange cykeluge i Sotavento, den østlige Algarve. Laura, min ti år gamle datter, har allerede taget sin cykelhjelm på.
Børnevenlige stadier
Det lugter af timian. En strøm bugter forbi mandeltræer og majsmarker. Maisonne har bortvist de natlige regnskyer og smell på vores hjelme. Filtemperatur: mindst 30 grader. Andreas, vores rejseguide, lovede børnevenlige etaper med mange pauser til rave og tålelige afstande på højst 25 kilometer. Mine ben er lidt tunge med de ukendte skråninger. Bussen er altid i syne - meget forførende.
Børnene skrig efter cola. Umiddelbart! Vi hviler i en gaderestaurant med en vid udsigt over hvide landsbyer omgivet af grønne bakker. Og bestil mineralvand mod tørst. Protest! Vi finder et kompromis: først kriblende, derefter en is. Managed. Fra nu af er det hele ned ad bakke til Santa Catarina: en kirke, et posthus med integreret børnehave, et kolossus fra socialistiske tider kaldet "Cooperativa agrícola", et par huse.
Dune strande
Ved havet. På Ilha de Tavira. Fin sandstrand, tilsyneladende uendelig, med klitter buede som Nordsøen. En Algarve uden smalle bæk, der flyver over golfbolde gennem luften, uden boligblokke som i mange resorts i vest, mellem Faro og Sagres. Her og der en farverig parasol, hvor familier har placeret deres sofa og picnic kurv. Børnene skriger med mågerne og springer ned i bølgerne. Filtvandstemperatur: maks. Ti grader Saml skaller. Suns.
Cirka 25 kilometer kørte vi op til her over bjergfoden af Serra do Caldeirão. Et turisttog bragte os de sidste kilometer fra Pedras d'El Rei på den badeø foran havnebyen Tavira. Vi raslede gennem det 18.000 hektar store fristed med bæk, klitter, øer, hvor flamingoer, krabber, storke og 60 forskellige fiskearter lever, og hvor gæs og andre vandrende fugle gør fremragende pitstop på vej til Afrika.
Tavira: en hvid, afslappet by på Rio Gilão.
Tavira hilser os med klokker, der ringer. Byen på Rio Gilão er prydet med over 20 kirker, kapeller og klostre. Vi skubber hjulene forbi mange butiksvinduer: nattverdskjoler og hvide blomsterkranser til pigerne, sorte dragter med sløjfe til drengene, tørfisk stablet og fander, hauger marengs, tærter med og uden budding. Og igen og igen stopper vi ved smukke huse, dekoreret med farverige fliser på facaden og minaretlignende skorstene.
Som med Tarzan
Udflugt til Asseca-dalen. Vand sprænger over barske klipper ned i en grønblå lagune. En dug hænger fra et johannesbrødtræ over vandet. Børnene er i Tarzan-filmen lige nu. "Nå, jeg er Jane og Georg, du skal redde mig, men uden at kysse!", Fordeler Laura rollerne. Nogle hippier sidder nøgne rundt om et lejrbål og spiller guitar og maler mandalas rundt om deres navle.
Hvilken dejlig cykeldag! Vi rullede over rød jord, gennem vandløb (opsving og ben op!) Og over broer, forbi oliventræer, frugtplantager og hvide hytter bag bougainvillea og oleander. Skråninger? Murbrokker? Middagsheden? Intet problem!
En fest
Culatra: En færge bringer os fra Olhão over til øen: øde sandstrande, en lille fiskerby med figurer af bustede havfruer ved hoveddørene og en volleyballbane foran kirken ved siden af pubben i Maria Ondina Buchinho. Hun serverer os en fest: grillede sardiner med citroner, pommes frites, tomatsalat, limonade til børnene og en lys hvidvin til mødrene.
Rejseinformation Algarve
Portugals retningsnummer: 003 51
indkvartering
Quinta da Fonte do Bispo: Traditionelt bondegård på omfattende grunde, elleve kilometer fra Tavira. Seks hyggelige lejligheder med badeværelse, pejs, tv, tennis, bordtennis, sauna, pool og restaurant. Dobbelt 70 euro (Estrada Nacional 270, Fonte do Bispo, 8800-161 Santa Catarina, Tlf./Fax 281 97 14 84, www.qtfontebispo.com). Solar da Fornalha: Lille landhotel på en parklignende ejendom nær Moncarapacho med komfortabelt indrettede værelser, spisestue i et smukt restaureret oliefabrik. Dobbeltværelse fra 90 Euro (Moncarapacho, Tlf. 289 79 02 70, Fax 289 79 02 79.
Quinta Velha Village: smukt feriested med lejligheder (et til tre værelser, køkken, badeværelse) og villaer i nærheden af landsbyen Cabanas. To-værelses lejlighed fra 40 euro (Cabanas, 8800 Tavira, tlf. / Fax. 281 37 04 32), quintavelhavillage.com.
restauranter
Paris: Hamid Elbadri Mohammed beriger gamle portugisiske opskrifter med et strejf af krydderier fra sit hjemland Egypten. Specialiteter: Fisk og skaldyr cataplana, svinefilet fyldt med krabbe. Hovedretter mellem 6 og 12 euro (Tavira, Rua Silvestre Falcão, Lote 8, Tlf. 281 32 49 96).
Bica: enkel, populær blandt lokalbefolkningen restaurant med typiske retter, såsom vildsvin med stege søde kartofler, svinekød flaget i medronho. Hovedretter mellem 5 og 9 euro (Tavira, Rua Almirante Cândido dos Reis nr. 24-38, tlf. 281 32 38 43). O Capelo: Nyd promenaden Santa Luzia, friskfanget fisk og skaldyr med udsigt over havet. Hovedretter omkring 10 euro (Tavira / Santa Luzia, Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Tlf. 281 38 16 70).
Lagar da Mesquita: traditionelt portugisisk køkken i en gammel konverteret oliefabrik. Hovedretter fra 10 Euro. Specialiteter: vildsvinestek og kanin. Live musik i weekenderne (São Brás de Alportel, Mesquita Baixa, tlf. 963 43 98 48). La Plage: Musch Stavenhagen og Christoph Höver fra Köln beskriver deres retter, delikatesser fra Italien, Frankrig, Spanien og Portugal som "Cozinha latina". Specialiteter: andebryst med appelsinsauce, havtaskefilet på en grøntsagstrimmel (overfor sportsbanen "Polidesportivo" i Fuzeta, tlf. 289 79 30 19). Café Veneza: Hjemmelavede kager og tærter og specialkaffe og te på det livlige "Republikplads" i Tavira. Gå ikke glip af: en "Pastel de Nata" (Praça da República 11).
cykelture
Sport Nautica: Legering og andre cykler og tandems (Rua Jaques Pessoa 26, 8800 Tavira, Tel./Fax 281 32 43 71, en dag fra 4 euro, syv dage fra 10 euro). Lej en cykel: Leje for 5 euro pr. Dag og guidede halvdags ture i området til 10 euro (Rua do Forno 22, 8800 Tavira, tlf. 919 33 82 26).
strande
Praia do Barril: omkring 50 meter bred, sandstrand med restauranter, barer, butikker, brusere og toiletter, udlejning af strandstole, førstehjælpsstation. At nå fra National Road 125 mellem Tavira og Luz de Tavira i retning af udvej "Pedras d'El Rei". Stien fører til fods over en pontonbro til et lille turisttog (ca. 50 cent) eller 15 minutter over naturreservatet Ria Formosa.
Praia da Ilha de Tavira: 200 meter bred fin sandstrand i den østlige ende af øen Tavira. Vest for den beskyttede hovedstrand ligger den eneste officielle nudiststrand i Algarve. At nå med færge fra lystbådehavnen "Quatro Águas" (omkring 75 cent). Fra lagunens side går man et par minutter til stranden ved det åbne hav. Restauranter, udlejning af strandstole.
Praia da Lota: Lille besøgt strand med fint sand, hvor blækspruttefiskerne stadig gør deres arbejde. Vejen er lidt skjult: Drej fra National Road 125 i retning af Manta Rota, men på stedet for hovedvejen følg først oprindeligt og drej derefter til venstre i retning af "Estalagem Oásis". Restaurant.
Praia de Alagõa: omkring 150 meter bred, endeløs strand. At nå fra National Road 125 (ca. 4 km øst for Manta Rota) gennem et sommerhusområde. Fra den asfalterede parkeringsplads fører en Plattenweg gennem klitterne direkte til stranden. Restauranter, udlejning af strandstole.
Praia Verde: en noget svær indgang midt i fyrretræer og fyrreskove og et klitbælte. Skiltet fra National Road 125 mellem Tavira og Monte Gordo. Restauranter, udlejning af strandstole.
Praia Retur: ligger tæt på Praia Verde og Praia Cabeço; fint sand og lavt vand, ideel til familier. Afgang til Praia Retur på National Road 125, der kommer fra Tavira, lige før Aldeia Nova. Restaurant.
info
Portugisisk turistkontor, Schäfergasse 17, 60313 Frankfurt, tlf. 069/23 40 94, Fax 23 14 33, www.portugal-insite.de. Talrige stedbeskrivelser, udflugter og kulinariske tip, adresser og andre tjenester kan findes i den tysksprogede internetportal til Algarve under www.algarve-live.de.
