"Mine fødder er det mest vidunderlige ved mig"
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Du er en af de mest sexede skuespillerinder i din generation!
Charlotte Rampling: Er det smigrende?
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Du spørger mig?
Charlotte Rampling: Jeg kan ikke rigtig begynde med det, jeg har aldrig fundet mig selv særlig spændende, selvom jeg viste mere af min krop foran kameraet, end mange måske vil se. Hvad jeg kan forstå godt. Jeg troede, at jeg var en ikke-tiltalende engelsk pige på det tidspunkt.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNEN: Tross alt var du i miniskirt på den berømte Carnaby Street, dansede i klubberne gennem nætterne og havde? Jeg citerer? "utallige elskere"!
Charlotte Rampling: Forstå: Miniskirt, skabt af Mary Quant, var da cool, og med min elevator, i sandhed, maskerede jeg bare min usikkerhed.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNE: Og hvad stod der bag de ”utallige elskere”?
Charlotte Rampling: At forføre mænd var et eksperiment for mig at se, hvor langt min magt går.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Du mener din seksuelle magt?
Charlotte Rampling: Ja. Det er sandsynligvis den vigtigste magt, vi har! I mænd er stort set nåde af os kvinder. Vi kan kaste dig under vores trylleformular? en planlagt forførelse, kan du muligvis trække en eller to gange tilbage. I sidste ende er vi kvinder vinderne! Vi skal altid huske det. Især når vi bliver ældre. Fordi denne viden om vores seksuelle kraft styrker vores selvtillid, selv når vi har nogle flere rynker.
At forføre mænd var et eksperiment.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNE: Så sex er et våben?
Charlotte Rampling: Et våben, du siger det. Et af de skarpeste våben, vi har. En, der giver os kvinder vores feminine kraft. Hvad angår mig, selvom jeg ikke var særlig attraktiv, var jeg ikke desto mindre meget opmærksom på min erotiske karisma meget tidligt.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Moral var det ikke noget?
Charlotte Rampling: Jeg har en samvittighed, hvis det er det, du mener. Til sidst besøgte jeg en klostskole nær det franske Fontainebleau, hvor vi blev boret efter de moralske værdier igen og igen.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Hvad var grunden til, at du modsatte dig det?
Charlotte Rampling: Gjorde jeg det?
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Boede du med to mænd på samme tid? er det din idé om moral?
Charlotte Rampling: Stop det! I min vilde tid har det været lang tid, jeg var en ung hop, temmelig freaky.
KronikkerDuVasteMonde DAMER: Ofte beruset?
Charlotte Rampling: Ofte.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Fortalte du dine to sønner, David og Barnaby, om denne tid?
Charlotte Rampling: Men selvfølgelig. Hvis vi ønsker at blive taget alvorligt som forældre i vores uddannelse, er vi bare nødt til at være ærlige. Jeg fortalte mine sønner alt fra min fortid, uden blødt filter, viste dem fotos af den tid.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNE: Og hvornår blev du klar over, at hendes mor elskede millioner af mennesker? godt? afslørende, og hvordan klarede du dig det?
Charlotte Rampling: Så jeg præsenterede dig for min? Nattportør? ikke før, da de var små? At se ens mor med bare hoveder ville have været for stort chok for hende. Men jeg ventede ikke for længe på, at hun blev oplyst på en grim måde af klassekammerater? var. På et tidspunkt, da de spurgte mig om mit arbejde, forklarede jeg dem, hvad skuespillerindens job betød for mig, og hvordan jeg spiller en rolle, hvis den blev taget alvorligt.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNEN: Hvordan reagerede du på din berygtede kærlighedsscene med en sjimpanse fra filmen "Max, My Love"?
Charlotte Rampling: De lo sig halvt død.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Var det virkelig svært for dig at kysse en abe?
Charlotte Rampling: Jeg havde lige forestillet mig, jeg kysser Paul Newman.
Charlotte Rampling er i piger, der har deres 61-års fødselsdag bag sig
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Efter snesevis af internationale spillefilm og to mislykkede ægteskaber: hvordan ser du dig selv i dag?
Charlotte Rampling: Som stadig ikke særlig attraktiv, nu gammel pige, der har sin 61-års fødselsdag bag sig. Der var forresten ikke meget at fejre. Min læge siger: Fra 30 er enhver kvinde et synkende skib.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Ikke særlig charmerende.
Charlotte Rampling: Men der er en masse sandhed i det.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Har du lyst til et synkende skib?
Charlotte Rampling: Nogle gange ja, undertiden nej, for det meste ja!
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Er der en mand i dit liv?
Charlotte Rampling: Hvis det ikke eksisterede, ville jeg være faldet for min depression i lang tid.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Hvorfor har du depression?
Charlotte Rampling: Fordi i mit liv skete tragedier igen og igen. Jeg har gentagne gange spurgt mig selv, "Hvorfor er det sådan, hvorfor er det bare mig?"
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Spilte du neurotiske kvinder så ofte for at kompensere for din depression foran kameraet?
Charlotte Rampling: Ja, du kan sige det. Jeg følte mange roller som en slags medicin. Som en god måde at leve ud på mine følelser i al radikalisme.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNEN: Kunne ikke en psykiater hjælpe?
Charlotte Rampling: Det var ikke nødvendigt, fordi jeg havde mine roller, som hjalp mig til og med.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Når du handler som du gør i dine roller, er der ingen grænse? De dukkede ofte op uden det.
Charlotte Rampling: Jeg har altid gjort, hvad den rolle, jeg spillede, krævede. I det mindste når det ikke kun handlede om at vise bar hud for at stimulere mænd. Så jeg har ingen grund til at skamme mig selv i eftertid i dag.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNEN: Din far, der arbejdede som officer i NATO, kunne måske ikke lide det. Ønskede du ikke at tørre din strenge far med det?
Charlotte Rampling: Ja, bestemt! Lejlighedsvis tænkte jeg nogle gange på, hvad min far ville høre fra sine sportsvenner om hans dårlige datter næste søndag på golfbanen. Meget af min far kunne ikke lide det, jeg gjorde fra starten.
Jeg led fysisk, da min søster forlod mig.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Også at du optrådte i London-klubber med din søster Sarah? i en alder af 16?
Charlotte Rampling: Det var utroligt imod kornet. Men selv som en ung pige forstod jeg, hvordan jeg stod hovedet igennem det. Desuden dansede eller stribede vi ikke, bare sang.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNEN: Hvorfor indførte han ikke bare et husforbud?
Charlotte Rampling: Han gjorde det endelig, da han fandt ud af, at vi var blevet tilbudt en kontrakt til oberstsøstre. Det var forbi sjove. Jeg mumlede? og sendte i hemmelighed taget fotos af mig til forskellige modelbureauer. Min søster Sarah hjalp mig med det.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Du elskede Sarah meget. , ,
Charlotte Rampling :. , , vi var som siamesiske tvillinger. Derfor led jeg ikke kun følelsesmæssigt, men også fysisk, da hun forlod mig.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Du er stadig ikke så langt som at sige, at din søster døde i en alder af bare 23 år.
Charlotte Rampling: Måske er jeg stadig ikke over tragedien i mit liv.
ChroniquesDuVasteMonde KVINNEN: Hvordan behandlede du tabet af din søster?
Charlotte Rampling: På det tidspunkt flygtede jeg til ensomheden på det afghanske plateau. Jeg ville ødelægge mig der. Jeg spiste sand for at kvæle, bevidst drik intet i lang tid for at dø af tørst. Jeg ville bare dø? ligesom Sarah. Men viljen til at overleve implanteret i os mennesker vandt. Jeg døde ikke, blev bare syg. Da jeg følte mig bedre, søgte jeg trøst fra tibetanske munke i et kloster i Skotland.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Og hjalp denne timeout dig? Fandt du trøst?
Charlotte Rampling: Ja, men det tog tid. Når alt kommer til alt lærte jeg at huske at slappe af. Munkene lærte mig meditation. Jeg begyndte at male, at skulpturere, distrahere mig selv og ikke kæmpe for Guds skæbne.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Kunne du stadig tro?
Charlotte Rampling: Jeg hadede Gud. Hvordan kunne han lade min søster begå selvmord i stedet for at komme til mig med hendes problemer, så jeg kunne hjælpe hende med at løse dem?
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Hvad er dit forhold til Gud i dag?
Charlotte Rampling: Jeg har lavet fred med ham.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Hvad betyder det?
Charlotte Rampling: Det betyder, at jeg accepterer, at du som menneske ikke kan forstå meget. Hvorfor der sker noget i livet, hvad du ikke forventede, håbede og bestemt ikke fortjente.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: forventede du at blive udnævnt til en af de 100 mest sexede kvinder i verden for otte år siden? Hvad er så vidunderligt ved dig?
Charlotte Rampling: Mine fødder.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Hvis jeg husker korrekt, er dine fødder netop det, vi næppe så på biografen.
Charlotte Rampling: Okay. De så dem ikke mere end juryen, som gav mig denne smigrende titel. Jeg aner ikke hvad der fik mig til at fortjene det.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Hvem har lov til at se dine fødder?
Charlotte Rampling: Kun den mand, jeg elsker.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Er han en fodfetisjist?
Charlotte Rampling: Skal du være fetisjist for at indrømme, at noget er vidunderligt?
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Dine fødder er så vidunderlige!
Charlotte Rampling: Det er rigtigt. Helt vidunderligt!
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Din nye partner kan lide dine fødder. , , Hvad er der ellers at sige om ham?
Charlotte Rampling: Jeg bor sammen med ham. Her i denne parisiske lejlighed, hvor vi sidder nu. Han er ni år yngre, men ser ældre ud end mig, har intet at gøre med film og arbejder for en international gruppe? i baggrunden. I modsætning til mig kaster han lyset.
ChroniquesDuVasteMonde DAMER: Vil du gifte dig igen?
Charlotte Rampling: Nej Eller sige: Det behøver ikke være det. Jeg øvede det allerede to gange. Jeg kan gøre det nu og vide, hvordan man gør det.
BIOGRAFI Charlotte Rampling blev født den 5. februar 1946 i Sturmer / Essex, England. Hendes far var en karriere officer, moder fabrikken arvtager. Hendes ældre søster Sarah tog sit eget liv i 1966. Tidligere optrådte begge som sangere i London-klubber. Senere studerede Charlotte Rampling på Londons dramaskole The Royal Court, hvor hun spillede sine første roller i Italien, da hun fandt den daværende engelske biograf overfladisk. Efter politisk kontroversielle film som "The damned" af Luchino Visconti eller "The Nachportier" af Liliana Cavani kom tilbud fra Hollywood. Ikke desto mindre forblev Charlotte Rampling i Europa og giftede sig med den franske musiker Jean-Michel Jarre, som hun blev i 20 år med. Søn Barnaby (35) bragte hende ind i ægteskabet, søn David (30) kommer fra denne forbindelse. Der var tavshed om sammenrulning i halvfemserne. I 2003 fejrede hun et stort comeback: Til "Swimming Pool" gav S den europæiske filmpris. Fra 9. august ses Charlotte Rampling i "Angel", en ny film af François Ozon.
