Petra Hammesfahr: Historierne skal gå
Petra Hammesfahr
"Min søn siger altid, skriv en romanhistorie, men de interesserer mig ikke, jeg tror de lyver, for i sidste ende er der altid fred, glæde, pandekage." Så den mest solgte forfatter Petra Hammesfahr foretrækker at bringe den ufattelige i hendes romaner. Mord, mord, bortførelse i stedet for fred, glæde, pandekager. Normalt er det normale mennesker, der pludselig konfronteres med ondskab og deres tilsyneladende sunde verden smuldrer. Der er for eksempel moderen, hvis datter forsvinder fra en dag til den næste og pludselig skal stille spørgsmålstegn ved hendes hele liv ("Moderen"). Eller den arbejdsløse kvinde, der i mangel af penge bliver involveret i et dødbringende spil ("løgnen"). Eller kommissæren, som bliver en murderer ud af jalousi ("Merkels datter").
Petra Hammesfahr har et meget tæt forhold til hendes karakterer. Hun taler om Kommissar Klinkhammer, Cora Bender og Vera Zardiss, mens andre taler om deres venner og bekendte. Og hun får gåsehud, når hun beskriver, hvad der sker med hendes hovedperson, selvom hun er alene ansvarlig for deres lidelse: "Da" Merkels datter "kom ud af sættet, og jeg skulle kontrollere forandringen, måtte jeg græde Jeg kunne ikke se bogstaverne længere, så min mand måtte træde ind. "
Petra Hammesfahr kan straks opregne nogle andre passager fra hendes romaner, som hun aldrig kunne reciterer i en læsning - af frygt for at springe i tårer. Og alligevel sender den 53-årige igen og igen folk til at ødelægge og har synligt sjovt. Mere end 25 thrillere er blevet offentliggjort siden 1991, herunder bestsælgere som "Dukkenes Grave", "Synderen", "Den Silent Mr. Grenady" eller "The Last Victim". Den petite kvinde måtte kæmpe hårdt for denne succes. Petra Hammesfahr måtte acceptere 159 aflysninger før hendes første tekst blev trykt: en novelle i "Playboy". Det var i 1989, og Petra Hammesfahr var 39 år gammel.
Selv som et lille barn havde hun et stort talent til fortælling: "Når jeg sagde, at naboerne ville låse deres pige i kælderen, hvilket var virkelig irriterende." Senere i skole slog hun arm i arm med sin ven over legepladsen og fortalte en roman efter den anden. Hvor hun tog alt dette ved hun ikke. Alligevel sagde hun altid, at hun havde læst det hele. Og ingen har nogensinde trumpet og spekuleret på, hvordan en person kunne læse så meget.
Petra Hammesfahrs mor delte slet ikke hendes lidenskab. Hun mente at have spildt tid. En dag brændte hun endda en bog, som Petra havde lånt fra skolebiblioteket. "Så måtte jeg lade ud som om jeg havde mistet det, fordi ingen ville have troet, at min mor havde brændt bogen." Faderen var mere forståelse for datteren og gav endda hende en skrivemaskine. Men det hjalp ikke noget. "Gør noget fornuftigt," sagde moderen. Den "rimelige" var en lærling som en detailhandler, Petra Hammesfahr blev 13 år i supermarkedet. Moderen er i dag stolt af sin datter. Ikke desto mindre læser hun ikke sine bøger, men hævder at hun ville have gjort alt anderledes, hvis hun havde vidst, hvor datterens fortælling ville tage hende.
Dog måtte Petra Hammesfahr befri sig fra sin detailkonsulent eksistens. Ordene fra den unge mand, hun mødte i 1966, må derfor have lød meget lovende: "Hvis du gifte dig med mig, kan du gøre hvad du vil." Endelig fri til sidst - det var så vigtigt for hende, at hun giftede sig med denne mand, selv om hun vidste at han var alkoholiker. "Da jeg var 17, følte jeg at jeg kunne ændre det, jeg troede, jeg kunne slå verden væk fra ryggen og så faldt jeg med verden på næsen." Pludselig sad hun der med to døtre og en arbejdsløs mand. Hun har arbejdet for at fodre familien: rengøring af morgenen, lektier i løbet af dagen og aften tjener. "Da jeg kun vejede 84 pund, fortalte min læge mig om at blive skilsmisse." Under hele denne tid har Petra Hammesfahr holdt fast på hendes lidenskab, skrivningen. "Fordi vi ikke havde penge til papir, holdt jeg mine historier på bagsiden af kvitteringer og fakturaer, og så skrev jeg til udgivere: Giv mig lidt papir, så skriver jeg til dig, selvfølgelig har ingen sagt det."
Petra Hammesfahr har haft gavn af disse vanskeligheder. Hvis hun ikke kendte "livet på græsrodene", siger hun i dag, hun kunne heller ikke skrive om det. Og noget positivt kan hun vinde denne gang. Fordi hun havde lidt papir til rådighed, måtte hun huske mange af hendes historier.Det gavner hende i dag, når hun reviderer sine bøger. Hele sider kan hun rulle gennem i hovedet, når hun er i seng, og så indser hun, at hun vil ændre noget her og indsætte noget der.
Heldigvis hørte Petra Hammesfahr om sin læge i 1974 og skiltes. Dette ryddet vejen - først for privat lykke og senere for professionel succes. Petra Hammesfahr havde meget at indhente efter hendes vanskelige første ægteskab. "Jeg var 24, gik til diskoteker og levede rigtigt, det var min teenagefase." I løbet af denne tid mødte hun den mand, der skulle blive hendes anden mand. For nylig fejrede de to sølv bryllup, den fælles søn er 24.
I hendes andet ægteskab fik Petra Hammesfahr lov til at gøre hvad hun ønskede fra begyndelsen: Fortæl historier. Hendes mand fik den gamle skrivemaskine fra sine forældre, og hun var klar til at gå.
Men mens hun havde fundet sin lykke meget hurtigt, tog hendes faglige succes lang tid. Der var simpelthen ingen udgiver, der ønskede at udgive deres romaner - indtil "Playboy" i 1989 genudskrifte historien "Sally's Guardian Angel" og banede vejen for hende. To år senere optrådte den efterlængte første indbundne bog: "The Doll's Secret". Med "Den stille Mr. Grenady" kom 1993 den første respekterende succes. Men i midten af 1990'erne truede Petra Hammesfahrs verden med at falde sammen igen. Ikke kun at hun måtte søge efter en ny udgiver, fordi samarbejdet ikke længere fungerede. I et tv-serie projekt, som hun havde leveret flere scripts, blev hun startet. Pludselig blev det sagt, at de havde valgt andre forfattere. En ødelæggende besked til Petra Hammesfahr - og økonomisk en katastrofe. Siden da arbejder hun ikke længere som scriptwriter. "Der er for mange til at tale med og alle ved bedre - i sidste ende er der intet tilbage af hvad jeg vil - Rowohlt er tekstforfatteren, der snakker til mig, og jeg kan snakke det ud."
På trods af tilbageslagene har Petra Hammesfahr fortsat med at gå, fundet en ny udgiver og landede der i 1999 straks to bestsellers: "Synderen" og "Dukkenens Grave". Mere bør følge med "The Mother", "The Last Sacrifice" og "The Lie". At hun er Tysklands mest succesrige forbrydelsesforfatter i dag, har intet at gøre med stor ambition eller mod. "Jeg er besat med hvad jeg gør, og hvad skal jeg ellers have gjort, fortsæt med at mærke dåser?"
Ja, hun er besat med at skrive og hendes romaner. Kan næsten ikke slukke. Det sker for hende, at hun kører forbi på vej til supermarkedet. Ti til tolv timer om dagen sidder hun på hendes romaner, syv dage om ugen. Hun ved, at du kun kan lykkes, hvis du ikke skriver på siden. I gennemsnit har Petra Hammesfahr brug for to år for en roman. Når hun starter, er det som om hun fortæller en film, hun allerede har set. Alligevel sker det, at hun omskriver romanen igen og igen, at tegnene igen får helt nye facetter. "Hvis jeg sender noget til min editor fredag så hun kan læse den i weekenden, ser min version på mandag meget anderledes ud igen."
I sidste ende er der under alle omstændigheder altid bøger, der er karakteriseret ved deres store realisme. Det er, hvad deres læsere værdsætter så meget. Petra Hammesfahr har sin roman "Dolls Mystery" bosat i et fiktivt hus i det virkelige sted Grottenherten. Indbyggerne fortalte hende, at de vidste præcis, hvor Steins hus var. Sådanne reaktioner tilfredsstilte Petra Hammesfahr. Og hun tog det også som et kompliment, at folk ikke kunne læse "dukkegraven", en roman om en handicappet mand, fordi de selv har handicappede i familien og skrivningen gik for tæt. På det tidspunkt modtog Petra Hammesfahr også et brev fra Landschaftsverband Rheinland, som er ansvarlig for boligbyggede i regionen. Det sagde: "Giv os det rigtige navn og adresse på manden, han har ret til forfremmelse." "De tog faktisk min historie til pålydende, og så sagde jeg: 'Bare rolig, jeg skriver efterfølgeren'."
Petra Hammesfahr har brugt hele sit liv i Rheinland, selvom man næppe bemærker sit sprog. Nogle gange var hendes hjem Titz, nogle gange Kirch-Grottenherten, nogle gange Kerpen, men aldrig Berlin, München eller Hamburg. Derfor er hendes bøger også foretrukne i provinsen fordi hun kun skriver om steder, hun kender. Og så sidder hun på sin sofa i sit Kerpener-rækkehus, hvilket ville gøre en vidunderlig indstilling til en af hendes historier, og morede, at hun har byen Sindorf, en seriemorder sagde.
Nogen sagde engang til Petra Hammesfahr, at hvis hun ikke skrev, ville hendes kranium til sidst briste, fordi historierne skulle komme ud. Og hun selv gætter: "Jeg kan måske allerede være i psykiatrien, hvis jeg ikke var en forfatter."
Men heldigvis skriver hun ja - og hvordan. Hun er i øjeblikket i den sidste fase af sin nye roman, som vil blive offentliggjort af Wunderlich i 2005. I det vil der være et par smukke side slag på filmindustrien - som en lille personlig hævn. "Jeg er så forfærdeligt, jeg ved det, men jeg kan ikke hjælpe det," siger Petra Hammesfahr og smiler sit uforskammet smil. Nej, vi vil helt sikkert aldrig komme til at læse en romansk roman om denne kvinde.
