10 korte ture i Europa med rejseeffekt på lang afstand!

Korte pauser om foråret

Du behøver ikke at flyve rundt i verden for at føle dig som om du er i den anden ende af verden. Bayern, Bretagne, Kroatien, Kärnten - alt er let at nå og alligevel så forskelligt fra dit eget hjem. En byrejse til Madrid, en weekend i Oxford, en kort tur til bjergene eller til havet - og du har lyst til at være ny.

Vi har lavet ti korte ture til foråret for dig og fundet dem gode. Uanset om du rejser alene, planlægger en kort tur med børnene eller ønsker at dykke med din kære i en weekend - vores ferieideer til Tyskland og Europa hjælper dig med at genoplade dine batterier efter vinteren. Og ikke bare sol. Vi ønsker dig en afslappende kort pause fuld af smukke oplevelser!



1) Procida, Italien - forfriskende anderledes

© Neirfy / Shutterstock

Dette er Italien, som vi drømmer om det: Vespas rasler gennem gaderne, fiskerbåde ligger foran farverige indlejrede huse, og man ville satse på, at Sophia Loren kommer rundt om hjørnet med en pande pasta. Dette er øen Procida i Napoli-bugten.

Drama-berømtheder rejser til Capri eller Ischia på ferie, mens de arbejder til Procida for at arbejde. Mere end 20 film er lavet her, herunder klassikere som "The Talented Mr. Ripley" og "Il Postino"; fin måde føre til alle placeringskilte.

De vulkaniske strande er tomme, og fra begyndelsen af ​​april lugter øen af ​​citronblomster, så klare som om de var blevet nyvasket. I øvrigt er langfredag-processionen en af ​​de mest spektakulære i Italien: mens mysterierne bevæger sig, bærer øboere håndlavede, livsstørre skildringer af bibelscener gennem gaderne, ledsaget af musik og sange. Hvis du vil komme i kontakt med de lokale, skal du have noget italiensk ordforråd, fordi de fremmedsprogede evner også er på niveauet fra 50'erne.

blive

På Procida er der næsten ingen hoteller, men privat indkvartering og lejligheder. For at booke z. F.eks. Via www.isoladiprocida.it eller www.airbnb.de

restauranter

Il Galeone. Familievenlig restaurant lige ved den lille bugt Chiaiolella. Den charmerende krovært serverer pizza (fra 6 Euro) og citronkage, som er til Niedknnien (Via Marina Chiaiolella, tlf. 00 39/081/896 96 22, dagligt undtagen på mandage åbent fra kl. 17.30).

La Lampara. Når man sidder midt i et postkort over den maleriske Corricella-bugt, ser fiskerne på, mens de bringer fangsten hen i køkkenet. Hjemmelavet pasta og specialiteter såsom spaghetti med kråkeboller! En menu koster omkring 30 euro (Via Marina Corricella 88, tlf. 00 39/081/896 06 09, dagligt undtagen tirsdag åben fra kl. 17.30).



Kom der

Med en færge (Traghetto) kan du sejle på cirka 70 minutter fra Napoli til Procida (www.caremar.it). Med en hydrofoil (Aliscafo) fra havnen i Molo Beverello er du inden for 45 minutter på finish - tempoet er kun noget for virkelig havhårdt sind (www.snav.it).



2) Korte pauser i Europa: Kroatien - fra den ene ø til den næste

© iStock / Thinkstock

Kan det være, at tre øer, alle i den samme bugt, fungerer som tre små verdener i deres egen? Absolut. Vi er lige passeret gennem olivenlunde og vinmarker på Cres, så gamle stenmure og får strejfe fri i karstlandskabet. Nu vil vi gå over til den nærliggende ø Losinj. Og vi må skynde os, for den farbare svingbro åbner om få minutter for bådene. Losinj er meget sødere end Cres, du kan se, at her omkring 2500 timer om året skinner solen: palmer, agaves, fyrretræer og oleanders. I Veli Losinj sidder vi ved den lille fiskerihavn og nyder, at verden pludselig er så håndterbar. Hvis du klatrer op ad den stenede sti, vil du se buede bjergkæder i det fjerne og delfiner springe i nærheden af ​​dig, hvis du er heldig. Øen med det ubeskrivelige navn Krk er anderledes igen: forbundet til fastlandet med en vejafgiftsbro, den største by urban, livlig, med mange butikker og restauranter. Vi kan godt lide landsbyen Vrbnik højt over havet. Brostensbelagte gader, romantiske trapper og passager. En gyde er kun 45 centimeter bred på det smaleste punkt - angiveligt den smaleste i verden. Det kan helt ske, at du bare sidder fast - på et af de smukkeste steder i Kroatien.



hotel

Hotel Apoksiomen. Hyggeligt boutiquehotel på Losinj ved strandpromenaden i havnebyen Mali Losinj. Nogle værelser har fantastisk udsigt over bugten. DZ / F fra 84 Euro (åben igen fra påske, Riva Losinjskih kapetana I, HR-51 550 Mali Losinj, Tlf. 003 85/51/52 08 20, www.apoksiomen.com).

restauranter

Nada. Restaurant i den gamle by Vrbnik på Krk, terrasse med havudsigt. Lækkert lam, lufttørret skinke, skaldyr, meget gode vine. Tip: Om foråret tilbydes vilde asparges mange steder - prøv bestemt! (Zeljko Juranic, Glavaca 22, Vrbnik / Krk, www.nada-vrbnik.hr).

Kom der

Den hurtigste måde at komme til øerne er at fange et fly til Rijeka på fastlandet og derefter leje en bil. Nogle øer er forbundet med broer, ellers kør bilfærger (www.jadrolinija.hr).



3) Korte pauser i Europa: Madrid - sommeren frisk af pinden

© rarrarorro / Shutterstock

Solen skinner, en brise fejer gennem de blomstrende hibiskustræer, bladens rasling blandes med musikken fra pubben.

Vi sidder med en kold øl på terrassen til "Ángel Sierra" midt i Chueca. Shopping pause. Har gennemgået butikkerne længere end forventet - chancen for at finde noget andet end standard modekædernes standardvare, er du nødt til at opfatte!

Madrids nabodistrikter Chueca og Malasaña er gaderne i de livløse, den kunstneriske avantgarde, den homoseksuelle-lesbiske subkultur og dem, der svømmer mod tidevandet med deres små butikker. I et stykke tid ser vi på de lokale gades stil, så går vi videre. Er du nysgerrig efter, hvad der er nyt i de små studier og designerbutikker Og bedst af alt, det er varmt nok til at have den nye sommerkjole med det samme.





shopping

Traka Barraka. Den baskiske landemodelinje har specialiseret sig i retroorienterede kjoler: elegant, legende eller hip. Sommerkjoler fra 79 Euro (Calle del Pez, 36, Tlf. 00 34/915 23 28 30, www.trakabarraka.com).

Kinda Kinks. Alt brugte: tøj, tilbehør, vinylplader, sneakers ... Temmelig billigt! (Calle del Pez, 16, tlf. 00 34/910/17 77 04, www.facebook.com/kindakinksmadrid).

L'Habilleur. Lille filial af en Paris outlet-butik med mærker som Dirk Bikkemberg og Plein Sud (Plaza de Chueca, 8, Tlf. 00 34/915/31 32 22).

La Antigua. Butikken er fuld af kreative ting, fra notesbøger til tasker til lamper (Calle de Corredera Baja de San Pablo, 45, Tlf. 00 34/91/142 54 99, www.laantiguadepez.blogspot.com.es).



restauranter

Angel Sierra. Smuk, typisk spansk pub i centrum af Chuecas; solrige steder uden for (Calle de Gravina, 11, Tlf. 00 34/915/31 01 26).

Den geografiske klub. Under mottoets verdenstur designet restaurant i en central placering med speciale i spanske og argentinske retter (fra 14 euro). Gode ​​cocktails (Calle de Alcalá, 141, Tlf. 00 34/91/578 08 62, www.thegeographicclub.es).

hotel

Hostal Salamanca. Vandrerhjem beliggende i Salamanca forretningsområde. Lys, moderne, delvis udstyret med designermøbler. De bedste og støjsvage er superior-værelserne på fjerde etage med tv, internet og aircondition (Calle José Ortega y Gasset 89, Tlf. 00 34/91/402 40 46, www.hostalsalamanca.com).

4) Korte pauser i Europa: Chiemgau, Bayern - træt af foråret? Nope!

Slott Hohenaschau



© starryvoyage / Shutterstock

Øverst på Kampenwand med sin taggete bjergryg ligger den sidste sne. Nede i dalen, i Aschau im Chiemgau, har vi allerede set møre magnoliablomster. Min kæreste og jeg går langs den roligt babblende Prien, blinker lidt træt i det forårlige billedboglandskab. Læg fødderne i Kneipp-bassinet ved siden af ​​?? Måske senere. Nu vil vi tage "Boar's Deceleration Path" og bruge en masse tid på kun to kilometer. På bjergstien er ti bænke med borde, der inviterer den bayerske humor til at sætte sig ned og mentalt ned mindst et gear. For eksempel læser vi ved den første bankmand instruktioner til et par kropsøvelser om "Boar's hangout", på den fjerde venter en cowbell os som en gong til åndedrætsøvelser, og på nogle nyder vi bare udsigten over dalen, Schloss Hohenaschau eller toppen af ​​Kampenwand. Min favoritstation er titlen "Boarisch meditate". På en enorm træhængekøje, kaldet en vugge, ligger vi parvis og svinger.

nat

Mountains. Møbeldesigner Nils H. Moormann har designet 16 rustik-stilfulde lejligheder i Aschau på landet; Her bor du uden tv, men med en masse læsning. Hvis det pæne køkken køler af, finder du restauranttips på hjemmesiden. To-personers lejlighed (Kampenwandstraße 85, D-83229 Aschau im Chiemgau, tlf. 080 52/90 45 17, www.moormann-berge.de).

restauranter

Sonnenalm. Stor gård i 1500 meters højde, fantastisk udsigt over bjergene, gode snacks og desserter. Ekstra: bjergbrunch på forskellige datoer. På døren er vandrestier og Kampenwandseilbahn station (An der Bergbahn 8, Aschau im Chiemgau, tlf. 080 52/44 11, www.kampenwand.de).

Entschleunigungsweg. I distriktet Hohenaschau går du fra parkeringspladsen ved Festhalle en kort afstand på Schloßbergstraße til Heurafflerweg, hvor decelerationsstien begynder (www.aschau.de).

5) Korte pauser i Europa: Den tyrkiske riviera - på klipperne, mag, gå!

© Oztürk Kayikci

”Haydi, haydi!” Råber klatreguide Murat nedenunder. Heidi, Heidi? Hvad vil han have? cirka Jeg hænger 20 meter højt i væggen.Musklerne ryster, men når jeg når deflektoren, er jeg ligeglad med drumflekken: Maisonne lyser over en ensom dal, der lugter oleander, i det fjerne kalder Muezzin.

Den høje dal Geyikbayiri nordvest for Antalya er Tyrkiets hotspot for sportsklatrere. Du kan øve enhver teknik på omkring 850 ruter i forskellige vanskeligheder. Ved de orange-grå ​​kalkstenklipper, huler og Sinterfahnen boltre revner samt avancerede begyndere - som mig.

Hver morgen vælger jeg en anden klippesektor, jeg har brug for at gå fra min træbungalow kun et par minutter. Geyikbayiri er et mødested for klatring fans fra hele verden, og enhver, der har tillid til udenlandske sikkerhedspartnere, kan også rejse alene.

Regionen er så populær, at der om vinteren var en knus på klipperne; i månederne april og maj er det roligere og behageligt varmt. Klatreguide Murat forklarer mig endelig om aftenen. Hans udråb "Haydi, haydi" betyder noget som: "Gå videre, hold det op!"



nat

I Geyikbayiri er der flere klatrelejre af forskellig størrelse og udstyr, alt inden for gåafstand fra klipperne.

JoSiTo Camp. Lejren, der drives af tyske klatrere, tilbyder forskellige kategorier fra teltet til sommerhuset. En to-personers bungalow med badeværelse og terrasse koster. Lejren har en restaurant og et køkken med egen forplejning (tlf. 00 90/530/317 89 26, www.josito.de).

klatring kurser

Klatrekampen JoSiTil du kan booke engelsksprogede klatrekurser (på langvarig anmodning også kurser på tysk).

restauranter

Climber's Garden. Restaurant over lejrene, meget gode hovedretter og bøffer, gode desserter. Reserve! (På hovedvejen Geyikbayiri Koyu nr. 1, tlf. 00 90/242/441 34 21, www.climbersgarden.com).



Kom der

Fly til Antalya. Overførsel til Geyikbayiri (45 km, 40 minutter) er at booke på forhånd om indkvartering og koster omkring 40 euro pr. Minivan.

6) Korte pauser i Europa: Ile de Batz, Bretagne - havet inden for øreskudd

© iStock / Thinkstock

Tre kvadratkilometer land, du så alt hurtigt, ikke? Ikke på Île de Batz i revet pløjede havet foran havnebyen Roscoff. Jeg har brug for en hel dag for at cykle godt tre kilometer fra fyret på vestsiden til den østlige spids - og det er ikke på grund af cyklen eller min tilstand. Men af ​​grundene til at stoppe: duftende blomster, fine sandstrande, creperies med havudsigt. Jeg ser ternerne gøre deres tricks. Lugt salt og tang. Lad mig blæse hverdagen ud af mit hoved.

Der sker ikke meget på øen med dens landsbyer og omkring 500 indbyggere. Og alligevel meget, hvis du holder dine øjne og ører åbne. Havet er altid inden for høreværn, jeg er meget hurtig derinde. Bølgerne er omkring mine kalve, og takket være Golfstrømmen er vandet ikke koldt.

Det generelt milde klima er også den subtropiske plante-pragt, der venter på mig ved afslutningen: Jardin George Desalle er en frodig botanisk have, skåret af klart blå.





nat

Ti Va Zadou. Ved siden af ​​kirken i hovedbyen Le Bourg. Legesyg, nostalgisk indretning og meget varm atmosfære i et typisk bretonsk stenhus med gavlpejs. (Bourg på F-29253 Le Bourg, tlf. 00 33/2/98 61 76 91, www.tivazadou-iledebatz.fr).

Hôtel Les Herbes Folles. Renoveret hotel ved strandpromenaden ikke langt fra molen, enkle værelser, men alt sammen i et moderne strandhus-look (Le Débarcadère i Pors Kernoc, Tlf. 00 33/2/98 61 78 28, www.hotel-iledebatz.com).

restauranter

Ty Yann. Creperie i Le Bourg. Indvendigt er enkelt, sidder på terrassen mellem palmer og ser på kirketårnet og havet. Galetter med tunger til ca. 10 euro (Bourg i Le Bourg, tlf. 00 33/2/98 61 79 31).



Kom der

Lige ved molen og ved "Prigent" i Le Bourg kan du leje en cykel til 10 euro om dagen.

Den hurtigste vej til Île de Batz: med fly til Brest; Fra badebyen Roscoff er der færger til den nærliggende ø flere gange om dagen (www.iledebatz.net).

7) Korte pauser i Europa: Grindelwald, Schweiz - alpin egotur

© iStock / Thinkstock

Francis er tålmodig. Han viser os detaljeret bevægelserne og forklarer, at Tai Chi er en langsom variant af Kung Fu. "Slap af," siger han. Derfor er vi på hotellet "Eiger Selfness" midt i Grindelwald ved foden af ​​Jungfraujoch.

Der er et ønske bag buzzword-selfness: at gøre så meget godt som du selv kan. Til en runde med pilates eller Hatha yoga. I urtesaunen eller med massage. Ved kaffesladderne eller i lænestolen; Vi kan godt lide livsstilsværelserne mest: stilfuld, klar, behagelig, og fra balkonen kan du se direkte på Eiger.

Foråret er i lavsæsonen Grindelwald, hvilket betyder, at vi kan fortsætte vores egotur uden for hotellet: i bjergbanen til Jungfraujoch er der stadig plads på stierne i de Bernske Alper, vi er normalt alene. Vores yndlingsrute, den en times "Eiger Walk", fører fra Jungfrau-togstationen Eigergletscher ned til Kleine Scheidegg, gennem enge, langs den berygtede Eiger nordover og derefter tilbage til Grindelwald på tre til fire timer. Hele dagen hører vi kun mobile ringeklokke i stedet for mobiltelefoner.





nat

Eiger selfness. Beliggende midt i Grindelwald hotel. Værelse fra rustik til hjertelig ("Loveroom"), alle moderne og rummelige; også lejligheder. Brug af saunaområdet og fitnesscenteret samt deltagelse i kurser som Hatha-Yoga osv. Er inkluderet i prisen (www.eiger-grindelwald.ch).

restauranter

Café 3692. Fra terrassen har du en fantastisk udsigt over Eiger, inde i træstemningen udstråler hygge.Enkle retter med lokale ingredienser, hjemmelavede limonader, kager og kaffe fra et nærliggende roster (Terrassenweg 61, Grindelwald, tlf. 0041/33/853 16 54, www.cafe3692.ch).

8) Korte pauser i Europa: Millstätter See, Kärnten - alt toppen

© Arkiv MTG

Bacon, pølse, ost, brød, kager, juice, mousserende vin, alt i kurven. Men mangler der ikke noget i vores picnic i bjergene - indsatsen? I stedet for at slæbe maden, hentede vi den bare i den nærliggende kro "Bergfried". Godt klaret! Nu sidder vi på en balkon, der er bygget som en brygge, og ser gennem glasrækværket på søen Millstätter og bjergtoppene i den solrige sollys.

Den dag, vi tilbragte nedenunder, og meget usædvanligt: ​​i bonsai-centret i Seeboden. Der er mere end 3.000 mini-træer og buske i Zenhaver, som man kunne forvente i Japan, ikke i Kärnten. Vidunderligt eksotisk. I morgen går vi til Millstätter Alpe, men ikke fordi det er sådan, det er, men fordi vi vil se oprindelige tidlige blomstrere.

nat

Lake Villa. Værelserne i den originale villa med park indånder stadig ånden hos de ædle sommerbesøgere fra det 19. århundrede. Morgenmaden serveres på terrassen direkte på kysten. (Seestraße 68, AT-9872 Millstatt i Kärnten, tlf. 00 43/47 66/21 02, www.see-villa.eu).

gå ud

Stern balkon. Udsigtsplatform med træterrasse i Ferndorf over Lake Millstätter See. Hvis du vil have en picnic her, bestil en kurv til to (ca. 49 Euro) på informationscentret Millstätter See (tlf. 00 43/47 66/370 00), afhent den i Alpengasthof Bergfried og tag et par skridt til balkonen (Gschriet 19, tlf. 00 43/42 46/73 17, www.bergfried.net).

Bonsai center. Kunsten at japansk havedesign på 15 000 kvadratmeter Kärntner Boden (Liedweg, Seeboden, www.bonsai.at).



Korte pauser i Europa: Costa Navarino, Grækenland - Golf med havudsigt

© PR

Golfspillere kan være misundelige: De er altid i den friske luft, laver sunde sportsgrene og sveder stadig ikke deres smarte poloshirts. Kan vi prøve det. Men ikke i de tyske forårsregner, men snarere i Grækenland, Peloponnes, på den messinske kyst. Der i april, over 20 grader på 18-hullers bane "Dunes Course" designet af golfstjernen Bernhard Langer, kan du skimte havet og lade en proff fra det tilknyttede golfakademi vise dig, hvad du skal gøre.

Efter sporten slapper vi af ved siden af, i et af de to enorme fem-stjernede hotelkomplekser "The Westin" og "The Romanos" i stil med en græsk landsby med små villaer og pladser. Vi behøver ikke at forlade området i den nyudviklede ferieregion Costa Navarino hele ferien, der er alt her: Spa, flere pools og restauranter - du kan endda booke en madlavningskursus med to dejlige græske kvinder.

Men vi låner mountainbikes og opdager kun seks kilometer væk en drøm: den vidunderlige omega-formede, let skrånende Voidokilia-bugt med en hvid sandstrand. Måske er svømning endnu bedre end golf.





nat

Westin Resort Costa Navarino. 445 lyse værelser i middelhavsstil med udsigt over havet eller haven med ekstremt komfortable senge. Alle værelser har terrasse eller balkon. (Navarino Dunes, Costa Navarino, GR-24001 Messinia, Tlf. 00 30/272/309 50 00, www.westincostanavarino.com).

golf

2010 åbnede "Dunes Course" er i gåafstand og ifølge specialmagasiner er en af ​​de bedste golfbaner i Europa. Det tilknyttede golfakademi lærer begyndere til første grad såvel som ambitiøse golfspillere i privatundervisning (ca. 65 Euro / time). Info: www.costanavarinogolf.com

Kom der

Til den nærmeste (50 km) lufthavn i Kalamata er der direkte forbindelser fra München og Düsseldorf, startende fra slutningen af ​​maj også fra Hamborg, Frankfurt og Stuttgart. Pakketilbud gør z. B. Tui og Thomas Cook, 7 nætter inkl. Fly fra 704 euro s. P.



10) Korte pauser i Europa: Oxford, England - fejre maj

© S-F / Shutterstock

Eleverne ved Oxford kommer og går, et ritual forbliver: forårets fugtige velkomst, da den har fundet sted i mere end 500 år. Hvert år, om natten den 1. maj, trækker unge champagneflasker og bakker øl gennem High Street til Magdalen College. Der, klokken seks om morgenen, jubler de et drengekor, der vil synge en lovsang. Og så springer det modige fra Magdalen Bridge ind i floden Cherwell. Det kan kaldes romantisk, excentrisk eller risikabelt, det er i det mindste temmelig typisk for ungdommens sprudlende glæde.

Om foråret er det især smukt i Oxford, hvor berømtheder som Oscar Wilde og Julian Barnes studerede. Haverne i de arkitektonisk interessante colleges blomstrer, studerende fejrer majskugle og roer på Cherwell. I juni popper de korkerne i den sorte kappe af akademikere (Cap Gown) og er glade for beståede eksamener. Hvad sker der så på stranden, kan du forestille dig.





nat

Hawkwell House. Hyggeligt og smagfuldt lille landhotel i distriktet Iffley lige uden for centrum.Ved Thems bredder kan du gå til den historiske gamle bydel på 20 minutter. (Church Way, Iffley Village, Oxford OX4 4DZ, tlf. 00 44/18 65/74 99 88, www.hawkwellhouse.co.uk).

restauranter

Restauranten ved Randolph. En institution i Oxford, meget stilfuld på hotellet "Macdonald Randolph". På kortet er moderne fortolkninger af britiske klassikere, f.eks. B. skotsk oksefilet. Også ved te tid en fornøjelse. Tre-retters måltid omkring 54 euro (Beaumont Street, tlf. 00 44/844/879 91 32, www.macdonaldhotels.co.uk). Caféer og sandwichbarer findes især i det overdækkede marked og i High Street.



gå ud

Kaffekoncerter. Holywell Music Room, den ældste koncertsal i Europa, er vært for "Kaffekoncerter" med kammermusik søndage kl. 11.15. Billetten (ca. 13 euro) er også en voucher for en kop kaffe i "King's Arms" eller pubben "Turf Tavern" (Holywell Street, www.coffeeconcerts.co.uk). Billetter ved indgangen, reservation på tlf. 00 44/18 65/30 53 05, www.ticketsoxford.com).

Colleges og haver. Besøgende kan besøge haver, portikos og gårdspladser på næsten alle kolleger om eftermiddagen (www.visitoxfordandoxfordshire.com og www.visitengland.de).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

EKSTRA TIP: Du leder efter endnu flere ideer? Så tag et kig på ChroniquesDuVasteMonde Travel Worlds (Ad) - der finder du mange gode og overkommelige ferietilbud, der bringer dig til solen!



© Fotolia

Video Anbefaling:

10 Very Short Conversations - set #2 - English Speaking Practice | Mark Kulek - ESL (Kan 2024).



Europa, kort tur, langdistanse rejse, europæiske ture, kortdistanse, Italien, Adriaterhavet, Kroatien, Spanien, Madrid, Bayern, Tyrkiet, Frankrig, Schweiz, Østrig, Grækenland