Charlotte Roche: "Uheldet skal chok, der slapper af mig!"

I sin roman "Lap Prayer" udgivet i 2011 behandler Charlotte Roche "den fuldstændige katastrofe i hendes liv", den treogers tragiske utilsigtede død den 30. juni 2001. Historien om den neurotiske kone Elizabeth Kiehl, som kun kan falde ordentligt under sex, var efter "Vådområder" Roche anden roman. Nu kommer filmens tilpasning af bestselleren med Lavinia Wilson og Jürgen Vogel i biograferne. Hvordan er det at se dit eget traume pludselig i filmen?

ChroniquesDuVasteMonde: "Schoßgebete" er allerede din anden roman tilpasning. Hvor meget var du involveret denne gang?

Charlotte Roche: Overhovedet ikke! Jeg ønsker ikke, at filmindustrien skal blaspheme om mig og sige: "Hun er megalomanisk og gik ind i manuskripter."

Var det ikke svært at give slip på et sådant privat stof?

Dybest set er min holdning, at de skal lave et nyt kunstværk baseret på min bog. I "rundebønner" var jeg selvfølgelig bange for bestemte scener.

Filmscene "Schoßgebete"

Din mor og søskendes bilulykke spiller en central rolle i filmen. Hvad er det som at se disse scener på skærmen?

Desværre er historien om mit liv, det vigtigste, der skete for mig, en tragisk katastrofe. Jeg lever med det hver dag og kæmper stadig med konsekvenserne. Virkeligheden er så meget mere udmattende for mig end at se filmen. Fra bogen til manuskriptet til filmen glider den væk fra mig.

Ulykkesscenerne er stort set på nyrerne.

Hvis det går i gang, hvis en anden er chokeret over det, slapper det af mig. Så lykkedes det mig at få en anden til at føle sig som den.

Filmen er overraskende god på samme tid. Kønsscenen, som du starter bogen med, er blevet annulleret.

Da folkene bliver overrasket, hvem sidder allerede i biografen med åbne bukser og tænker: "Jeg ved, hvordan filmen begynder". Af den måde!

Hvorfor spiller ikke sex en så stor rolle i filmen?

Producent Oliver Berben har forklaret mig, at det er mere af en relationsfilm end en sexfilm for ham. Det irriterer hele denne skandalisering af køn helt. Selvfølgelig forventer mange seere stærke billeder - og der er også eksplicitte scener. For eksempel, en af ​​mine yndlingsscener i bordellen.

Hvor parret betaler en prostitueret til en trekant.

Jeg finder det helt sjovt, da begge er meget gode og er helt underordnede prostituerede. Så du bør bare opføre sig som en suitor!

Er Lavinia Wilson din ønskede Elizabeth Kiehl?

Da jeg så Lavinia's støbtape for første gang, fik jeg straks gåsebud og sved. Jeg tænkte: "Åh Gud, hun taler som mig." Min anden tankegang var: "Jeg håber, min mand ikke kan se dem, og derefter bliver han forelsket i dem."

Sidste år fortalte du os, at du arbejder på en anden bog.

: Jeg skriver stadig, men jeg er virkelig lahmarschig. Udgiveren spørger lejlighedsvis med SMS "... og hvordan har du det?" Hvilket betyder noget som: "Hvornår kommer bogen, du dumme gris?"

Jeg farver HELE mit hår lyserødt - vol 2 | VLOG (Kan 2024).