Frauke Finsterwalder: "Filmindustrien er blevet bedre for kvinder"

Tyskland, fairyland: I Frauke Finsterwalders succesrige filmdebut "Finsterworld" er alt næsten for godt til at være sandt (trailer og en kort "Finsterworld" -kritik kan findes her). Når man ser bag den smukke natur, ved man som tilskuer ofte ikke, om man skal græde eller grine - og derefter gøre begge dele på samme tid. Hvordan blev denne genren mix?

ChroniquesDuVasteMonde.com: Pelsdyr, forholdskriser og et besøg i en koncentrationslejr: Hjælp os venligst: Hvilken genre tilhører "Finsterworld" nu?

Frauke Finsterwalder: Filmen er på en eller anden måde sin egen blandede genre. I USA er det normalt at bare smide komedie, tragedie, rædsel eller romantik sammen. I retning skulle der være mere i Tyskland.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Især i Tyskland er "sjovt" i en film, hvor man blandt andet besøger en koncentrationslejr, ikke nødvendigvis af sig selv.

Frauke Finsterwalder: Det handler også om seriøse emner, men det er derfor, at hele filmen ikke behøver at være helt deprimerende. Det er mit punkt at se nøje på: Hvad er der faktisk under det? Og fortsæt derefter med at bore. Som en figur i filmen siger, "Selvom det gør ondt, er det sjovt."

ChroniquesDuVasteMonde.com: Er det også filmens motto? ? Se venligst bagoverfladen ??

Frauke Finsterwalder: For mig er det tæt på virkeligheden - som parret i filmen, der krangler om banale bagateller, fordi begge ikke kan bringe de sande konflikter til overfladen. Selvom alt i "Finsterworld" er overdrevet og magisk, er konflikterne omkring det meget realistiske.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Det skændende par er ikke alene. I filmen taler mange mennesker forbi hinanden.

Frauke Finsterwalder: Det er rigtigt, der er meget mere tale for en tysk film. Normalt her i biografen er det også som i et par minutter at stirre ud af vinduet. "Finsterworld" er anderledes: Alle taler konstant, men det handler aldrig om, hvad der bliver talt om. Sandheden er altid under overfladen.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Du har ikke boet i Tyskland i nogen tid. Set udefra er dette et tysk fænomen for at være opmærksom på den smukke facade og ikke for at tackle de faktiske problemer?

Frauke Finsterwalder: Ja, denne neurose, som Tyskland har, er meget klarere udefra. På den ene side at beskæftige sig med fortiden. Fejlen. På den anden side spillede den selvsikker rolle politisk og økonomisk i Europa og resten af ​​verden. Det passer ikke rigtig sammen. Denne modsigelse kan ses endnu bedre udefra, også fordi man reduceres i udlandet, selv i opfattelsen af ​​rollen som ”tyskerne”.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Den forskellige behandling af denne neurose formidles smukt af kvinderne i filmen: Sandra Hüller er svært at stoppe, Corinna Harfouch snarere domineret til nedlatende ...

Frauke Finsterwalder: Der er kun fire kvinder ud af 12 hovedskuespillere, men de er virkelig enestående. De skuespillerinder, der spiller i "Finsterworld", har helt forskellige baggrunde. Margit Carstensen er for eksempel en gammel Fassbinder-skuespillerinde. Det havde en helt anden tilgang end, siger Carla Juri, der har lært skuespill i Amerika, eller Corinna Harfouch og Sandra Hüller, der er kommet fra teatret. Dette har gjort hele arbejdet endnu mere spændende.

Frauke Finsterwalder med mand Christian Kracht

ChroniquesDuVasteMonde.com: Du skrev manuskriptet sammen med din mand Christian Kracht. Stemmer det, at han var nødt til at underskrive med advokaten før, at han ikke pludselig "fjerner" filmen?

Frauke Finsterwalder: Det var mere en symbolsk handling. Det kan også være farligt at arbejde sammen med en partner. Men alt fungerede rigtig godt. Det er bare dejligt at arbejde med nogen, du altid har omkring dig. Da du straks kan udvikle enhver idé, der kommer en.

ChroniquesDuVasteMonde.com: På nogle plakater er det nu stort: ​​"Manuskript af bestsellerforfatter Christian Kracht". Gider det dig lidt?Frauke Finsterwalder: Nej, det synes jeg er fint - når alt kommer til alt er en film altid en teamindsats, uanset hvor godt manuskriptet er. Christian er en velkendt forfatter, det er bare marketing. Jeg lavede filmen, og jeg er ikke kun instruktør, men også forfatter i kreditterne. ChroniquesDuVasteMonde.com: Så ikke det klassiske tilfælde, hvor en mand pludselig får berømmelse for en kvindes præstation?

Frauke Finsterwalder: Nej, slet ikke. Det er utroligt, hvor meget arbejde der er ændret for kvinder i denne branche alligevel.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Gør hun det?Frauke Finsterwalder: Det er blevet meget bedre.Hele det tekniske personale i min film, for eksempel, det var virkelig dejligt at se, hvordan den unge generation på sæt ikke længere tænker i denne mand-kvinde-kategori. Jeg har aldrig været nødt til at udvise mig som? sejr - Jeg var instruktøren, færdig. Det var en dejlig oplevelse, at jeg bare kunne være, hvad jeg er. Da jeg arbejdede inden for journalistik for ti år siden, var det anderledes, og du var nødt til at tackle helt forskellige, meget ubehagelige typer af mænd. Bedt i elevatoren, uklare kommentarer til firmafesten. Jeg har aldrig oplevet noget lignende i film.

Making of Finsterworld (2013) (April 2024).