Mægling - det har bragt os
Klokken fire om morgenen var jeg oppe, "siger den tiårige Anna." Og jeg faldt i søvn på en bænk, far dækkede mig med sin trøje! "Crowed sin otteårige søster Lisa. Pigerne kommer tilbage fra weekenden med far meget glad.
Monika føler den gamle vrede om hendes ex-mand stige i ham: "Helt uansvarlig, mitzuschleifen små børn til en rockekonsert." For nylig hentede hun straks telefonen og udluftede sin vrede. Bernd og hende havde argumenteret for, at pigerne havde set trist, måske endda græd. Men Monika siger kun meget roligt: "Du skal være død, træt, tag dig i seng meget tidligt i dag."
At kunne reagere så selvsikkert - det var noget, Monika skulle lære med vanskeligheder. Det har været fem år siden hendes ægteskab brød op. Monika husker præcis den nat, da hun havde givet op. Hun løb ikke, som så ofte i månederne før, til vinduet med hver motorlyd. Men han sad i køkkenet og ventede og justerede de sætninger, hun ville sige til Bernd, da han endelig ankom. Så kom han. Og hun sagde: "Jeg vil have os til at dele, det er nok for mig, og for børnene er et klart stykke bedre end den konstante bickering."
Monika havde haft nok af Bernds hemmelige kærlighedsforhold, undskyldningerne, de voldelige udvekslinger. Bernd begyndte at rase, nægtede alt og hævdede at han havde kollapset med kolleger i puben. I dag indrømmer han uden tøven: "Jeg løj til Monika på det tidspunkt, det er sandt, jeg var forelsket - og vores ægteskab i slutningen."
Næste morgen flyttede Monika og børnene ud af det fælles familiehus til deres søster i Tübingen. Treårige Lisa tog farten som en spændende ferie tur. Femårige Anna gjorde det klart for Monika at de ikke ville vende tilbage til far. Sagde, at mor og far stadig kan lide hinanden, men ønsker mere tid til sig selv: "Hele programmet." Hun købte billedbogen "Papa bor nu i Heinrichstraße", det standardarbejde at trøste børn, hvis forældre er adskilt.
Bernd svarede ikke. Anna led. Hun ønskede at gå hjem, bange for aldrig at se hende igen. I børnehaven havde hun en ven, der boede hos sin far; Moderen havde emigreret til Australien. En aften lå Anna i seng og græd og spurgte: "Er far nu i Australien?" Monika sagde nej, tog barnet i hendes arme. Og så snart Anna sovnede, var Bernds hjerte tungt på telefonen. Han lød afskedigende, i baggrunden hørte hun latter og stemmer. "Jeg vil ikke tale om os," sagde hun så koldt som muligt. "Alt jeg bryr mig om er børnene, så tag kontakt med Anna i morgen og gør det helt sikkert, at du ikke kommer ud af sit liv for evigt! "
Næste dag hentede Bernd børnene til is. Monika sendte pigerne til døren, da den ringede og ikke ønskede at møde Bernd. Den samme situation efter mødet: Bernd blev i bilen, børnene kom ud. Monika stod på balkonen og så, hvordan pigerne svingede desværre efter at bilen kørte væk. "Du var så ked af mig, du måtte føle, at dine forældre er fjender, fordi de ikke engang snakker med hinanden mere." Ingen måde, besluttede hun, kunne det fortsætte sådan her.
Næste morgen ringede hun igen Bernd - "en forfærdelig situation, fordi jeg troede, nu er han nok i seng med sin elsker." Hun foreslog at gå sammen til et rådgivningscenter. Bernd var ikke begejstret. Han hadede "psykologen babble". Men også følte at de havde brug for professionel støtte: "Jeg kunne slet ikke tale med Monika, selv i tiden før adskillelsen var sådan, med hvert ord af mig eksploderede det og har fornærmet mig skyldig samvittighed og ville gerne have været presset til noget møde. " Men han ønskede ikke at miste børnene, det var et hundrede procent klart for ham.
Bernd og Monika gik til "adskillelsescoaching" med en mægler, i ti uger, altid torsdag aften. "Det var vores frelse", Monika er overbevist om. Bernd mener også: "Uden denne kvinde ville vi have argumenteret ved hver levering - en rædsel for børnene." At Monika og Bernd deler forældremyndigheden, men børnene vil bo sammen med deres mor, de er enige om straks. Monika havde været hjemme alle disse år, Bernd havde arbejdet i hans arkitektfirma i mindst tolv timer om dagen - "Jeg ville ikke have drømt om at kæmpe børnene," siger han.
Med hjælp fra mediatoren fandt de ordninger: Monika ville vende tilbage til huset med børnene, Bernd søger en lejlighed. Hver anden weekend bør børnene være sammen med ham, i løbet af ferien vil man nægte hinanden. Bernd ville betale den lovpligtige vedligeholdelse for Monika og børnene.Og efter en tid ville hun være på udkig efter et deltidsjob som medicinsk assistent.
Alt perfekt så? Monika ryster hovedet voldsomt: "Det er og forbliver en stramme gåtur." Og en forfærdelig lang proces. Fordi realiseringen "Vi forbliver forældre, selvom vi ikke længere er par" til praktisk gennemførelse i hverdagen, er det et stort skridt. Monika ved at have børn så tæt på hendes far som muligt hjælper børnene. På den anden side fandt hun undertiden "Daddy Weekends" en plage. Mediation hjalp ikke hende med sine egne onde følelser.
I starten blev hun irriteret hos Bernds skiftende veninder - tre forskellige i de første to år efter bruddet. Ofte var de der, da pigerne besøgte Bernd. Børnene kommer for korte, Monika frygtede. Hun synes stadig, at det er "temmelig meget forkert, hvad han forventede dem at gøre". "Komplet boost," siger Bernd. "Vi gjorde noget sammen, men jeg tog også meget tid til børnene."
En lille jalousi spillede også sammen, indrømmer Monika ærligt. Omhyggeligt begyndte hun at spørge børnene efter weekenderne. Hvad havde der været til morgenmad, hvordan kvinderne lignede, hvordan Bernd behandlede kvinderne og kvinderne med børnene. Resultatet var faktisk ikke forstyrrende, tværtimod: pigerne glædede sig til weekenderne, kæresterne fandt alle "nice". Hvad kunne hun have modsat sig?
Men så sagde Anna en aften, at hun ikke kunne sove ordentligt i weekenden, fordi Bernds kæreste i det næste rum havde "altid slynget så sjovt". Monika reagerede straks - "okay, måske lidt hysterisk," siger hun i dag. Hun skrev en brand e-mail. Den trykte version findes stadig i dagbogen i dag: "Jeg vil ikke have børnene til at besøge dig mere, hvis du har besøg hos en af dine mange koner." For sexundervisning ville det være for tidligt for begge, at jeg ville sige. Hvad er vigtigere for dig - dine børn eller din kones historier. " Bernd ringede straks. Forargede med vrede. Han råbte: "Hold dig ud af min virksomhed, jeg kontrollerer ikke hvem der er med dig!"
To uger senere, på fredag aften, tog han sine døtre op, som om der ikke var sket noget. Hans kæreste var i bilen. Monika så dette som en provokation - og husker: "Det var en af de øjeblikke, hvor jeg følte mig helt magtesløs, hvor jeg troede: Gud, jeg vil gerne have, at han forsvinder helt fra mit liv." Men Anna og Lisa kom tilbage i et godt humør. Fortalte om den sjove picnic ved søen. Børnene var naturligvis fint.
Den omhyggeligt afbalancerede balance er midlertidigt kvæle, når Monika møder en ny mand. Denne gang er det Bernd, der er bekymret: "Jeg var bange, de bygger deres dejlige lille familie der, og jeg er overflødig," beskriver han sine følelser. Når Lisa snakker om den dejlige "Fred", som er så tålmodig med at reparere børns kassetter, hyser han: "Lad ham da adoptere dig!" Helt dum, finder han i dag. Lisa vidste ikke, hvad han skulle adoptere. Anna forstod præcis, hvad det handlede om. Hun snuggede imod sin far og mumlede: "Må ikke være vred, du er den mest elskede." Bernd måtte grine.
Vi er adskilt, vi er forskellige, men børnene skal ikke lide, sagde Monika og Bernd igen og igen. En kedelig læringsproces. Monika fortsætter med at finde det vanskeligt at acceptere Bernds livsstil og opdragelse. Hun mener, at han opfører sig "alt for afslappet". Hun finder nok eksempler: han er ligeglad med, om døtrene udøver deres musikinstrumenter og hvor mange slik de spiser. Han lader børnene gå hjem to kilometer fra den udendørs pool alene. Hvorfor ikke, Bernd tæller er jo jo gamle nok. Han mener, "Monika er lidt af en skræmmer, hun gør en stor hvirvel om ting, hun selv kan løse, jeg vil ikke lade mig ind. Hvis børnene er sammen med mig, vil jeg ordne alt uden Monika."
Monika begynder at arbejde i en læge kontor fire morgen om ugen. Hver onsdag tager Bernd omsorg for frokost, henter Lisa og Anna fra skolen, bringer dem hjem om aftenen. Langsomt finder Bernd og Monika en måde at udveksle om vanskelige emner. Ofte via e-mail. "Det er ikke så følelsesmæssigt som i telefonen," siger Monika. "Hun kan ikke eksplodere lige der," griner han. Og han har også tid til at slappe af, når han bliver sur. For eksempel ved at sende ham en e-mail til ham, skal han betale for Anna's cello lektioner. Den næste dag drikker Bernd Monika, drikker en kop kaffe og siger: "OK, men hvorfor skal du skrive dette i kommando?" Han har ret, indrømmer Monika.
Og faktisk må hun indrømme det - omend modvilligt - at Bernds helt forskellige stil nogle gange gør de to piger rigtig godt. Ligesom historien med sommerferien. Bernd lavede en tre-ugers tur til Rumænien med sine døtre.De rejste med tog og logi på en gård i Bukovina. Monika havde været imod denne rejse. Intet hav, ingen legekammerater, kun heste, enge og græsgange. Dødsfuld for pigerne fandt hun. Og lægehjælp? Under alle sår! "Hvorfor," mumlede hun, "går du ikke bare til Italien til stranden - det ville være meget sjovt for de to af dem!"
Bernd blev ikke afskrækket. Og Anna var irriteret over hendes mor: "Men vi vil gerne gå til Rumænien med far!" De kørte. Og der var slet ingen problemer. Bernd var endda i stand til at motivere sine døtre til at gå på længere vandreture, de lærte at ride på heste og brænde brændevinsknapper, og alle tre tænkte en rumænsk-tysk thriller på lange aftener under den storslåede stjerneklar himmel, som de en dag ville blive berømte. "Pigerne vendte tilbage entusiastisk og raved om deres ferie med deres far i skole", indrømmer Monika. Hun har endda undskyldt Bernd for hende "Miesmacherei".
Sammen har parret for nylig besøgt forskellige gymnasier i Tübingen for at finde den bedste skole for Anna. Og næste vil de planlægge Annas fællesskab, som en stor familiefest. Børnene bør være til stede under forberedelserne. De elsker det, når deres forældre sidder sammen og snakker med hinanden på en afslappet måde. Venner i stedet for fjender er.
bogtips
E. Mavis Hetherington, John Kelly: "Skilsmisse - Børns Perspektiver" (Beltz 2003, 19,90 Euro)
Sigrid Født, Nicole Würth: "ZDF WISO Skilsmisse Advisor" (Ueberreuter 2003, 15,90 Euro)
John Haynes u. a.: "Skilsmisse uden tabere, familiemedling i praksis" (Køsel 2002, 19,95 Euro)
På IAF (Tlf. 069/713 75 60) er brochurerne "separations- og skilsmisseforbindelsespar" (11,40 euro) og "ledsaget håndtering" (10 euro)
"Enkelt forældre tips og information", for 5 euro for at henvise til: Sammenslutning af enlige mødre og fædre, Federal Association, tlf. 030/69 59 786
Jochem Schausten: "Separation, Skilsmisse, Vedligeholdelse for Mænd" (Haufe 2002, 16,80 Euro)
