Book Salon: Vores læsere om den nye Mankell
Henning Mankell, "The Chinese", t: Wolfgang Butt, Zsolnay, 24,90 euro
Med stor forventning: Den 24. maj bliver den nye roman af bestselling forfatter Henning Mankell udgivet. I "The Chinese" fører spor af en forbrydelse til Beijing. Ti ChroniquesDuVasteMonde.com læsere var heldige at læse romanen før nogen anden. Hvordan de kan lide "The Chinese", læses på de følgende sider.
ChroniquesDuVasteMonde.com fællesskabet har stemt: 24 procent af brugerne kunne lide Barbara Billingers anmeldelse "Blutrache" det bedste! Så vil hun være tilbage på den næste bogsalon og gennemgå Maarten 't Harts nye bog "Der Flieger". I anden og tredje var Daniela Böhm-Sutter og Sandra Diekmann.
Blutrache - Anmeldelse af læseren Barbara Billinger
Barbara Billinger
Det starter med en hidtil uset blodig handling: 19 mennesker - alt sammen i forhold til hinanden - findes ulykkeligt slagtet på en kølig januaraften i 2006 i den lille svenske landsby Hesjöwallen. Søgen efter den tilsyneladende vanvittige morder engagerer ikke kun det svenske politi, men også dommer Birgitta Roslin, da morens fosterforældre er blandt de døde.
Ved videre undersøgelse kommer hun på tværs af gamle dagbøger og navnet på emigranten J.A. Andrén. Dette blev overvåget i 1863 som en brutal og hensynsløs overvåger kidnappede kinesiske landmænd i Amerika i jernbanekonstruktion. Wang San var en af dem. Det var først i 1867, at han var i stand til at befri sig fra slaveri og vendte sig tilbage med had og hævn for den vestlige verden til Kina.
To generationer senere - i 2006 - begynder cirklen at lukke. Wang Sans efterkommer Ya Ru - nu en af Kinas mest magtfulde og korrupte økonomiske chefer - nærmer sig afslutningen af sin hævnplan for at udrydde alle skyldige partier i hans fortid. Birgitta Roslin er den sidste på sin blodige liste.
Henning Mankell sætter nye politiske standarder med sin nye roman "Der Chinese" hvad angår magt og magtesløshed, had, hævn, undertrykkelse og udnyttelse. Han beskriver et Kina, der på trods af den økonomiske boom og tendensen til at blive verdens supermagt drevet af korruption og magtmisbrug.
Kompleksiteten af lokaliteterne, det næsten åndelige tempo og den undertrykkende følelse af at være kun en meget ubetydelig del af verdensforholdene som en læser, gør "The Chinese" til gavn ud fra massen af thrillere. Barbara Billinger
Min yndlings sætning: "Tidens gang var den uhåndterlige og humørfulde storhed, som alle tabte i sidste ende, og du kunne kun modstå ved at forsøge at bruge tiden." (Side 241, kapitel 18)
Hvad er bogen værd? Det ret aktuelle aspekt af politiske begivenheder i Kina - også med henvisning til OL i 2008 - gør Mankells roman "The Chinese" til en berigelse af politiske thrillere, der ikke kun beskriver fiktive begivenheder, men også modet må påpege nuværende politiske klager. For mig gjorde læsningen det muligt at lukke huller i Kinas globale politik og om at blive mere opmærksomme på fremtidige begivenheder.
Frauenversteher - Anmeldelse af læser Andrea Will
I "The Chinese" skuffer Henning Mankell ikke sine almindelige læsere: Spændingen er spændende som sædvanlig, kan ikke forudses i sine processer, og igen lykkes det at kombinere hverdagen og den velkendte med den underlige, selv den ufattelige. Ikke kun rumligt, men også temporalt, bevæger plottet mellem vidt forskellige livsformer uden at blive forvirrende.
Inddragelsen af politiske forhold, denne gang i Kina, er i princippet absolut velkommen, hun laver også en særlig charme af romanen af henning mankell. I dette tilfælde, men han lykkes temmelig utilstrækkeligt, er han ikke differentieret nok, for fladt er "det korrupte partapparat" fordømt, for lidt virkelig substantivt, substantielt behandlet eller endda navngivet. Den ufaglærte uddannede læser forbliver lidt mere end et ubehag mod politik generelt og kommunismen især at udvikle. Socialdemokraten Henning Mankell når sine grænser både i hans viden og i hans grundlæggende ideologiske holdning. Synd, lidt mistanke om, at denne gang måtte være Kina, at hoppe på landet, der er mere interesseret i de kommende OL, kan opstå mere med forventningen om højere salg end med det egentlige eget behov for at håndtere det har at gøre.
Fremragende, men endnu en gang er beskrivelsen af tegnene - især kvinderne - lykkedes.I alle deres sommetider modstridende facetter synes de særligt ægte, livlige, så tæt på mig, at jeg igen og igen, undertiden overrasket, troede jeg genkendte min egen tænkning og følelse. Er det virkelig en mand der skriver det? Og det mener jeg ganske positivt.
Andrea Will
Ingenious politiske thriller med dybde! - Gennemgang af læseren Carmen Brunne
Carmen Brunne
I Mankells roman bliver læseren straks konfronteret med en af bogens mange tragedier. Januar 2006: Politi fra Hudiksvall gør en frygtelig opdagelse: 18 mennesker blev grusomt dræbt, og der er et rødt silkebånd på scenen. Blandt de døde er adoptivforældrene til moderen til dommer Birgitta Roslin. Hun indser, at politiet følger et forkert spor og begynder at undersøge. Sporet fører 140 år i fortiden og hele vejen til Kina.
Det som starter som en spændende thriller bliver en politisk thriller. Selvom man fra midten af romanen allerede kan forestille sig hvem der står bag massakren, bevarer Mankell spændingen. Fokus ligger altid på Kina og dets dybe politiske omveltning. Vi oplever den politiske ledelses elite, som ikke stopper bestikkelse og korruption og griner ikke fra mord. Vi oplever magtkampe i kommunistpartiet i Kina og står også over for dødsstraf. Mankell, men det pakker alt ind i et spændende plot og taber aldrig tråden.
I hans ord har alt, hvad han skriver i bogen, en reel baggrund, men ikke alle dele er en realistisk repræsentation af aktuelle begivenheder. Romanen har inspireret mig til at tænke. Mankell har valgt den rigtige tid til bogen med året for de kinesiske olympiske lege.
Konklusion: Romanen er faktisk en fiktion, men en der holder spejlet op og viser os hvor langt folk går på grund af magt og penge. En subtil analyse af samfundet, en spændende fortællings thriller - den beviste Mankell mix.
Carmen Brunne
Spændende tur - Anmeldelse af læser Birgit Rosenbaum
En stor højspændingsrejse fra moderne, liberalt Sverige til kommunistisk Kina på 1800-tallet. Det begynder med historien om den lille svenske landsby Hudiksvall, hvor en tilsyneladende sindssyg person dræber 19 mennesker, herunder et barn. Undersøgelserne fører efter kort tid direkte til en tilstået individuel lovovertræder. Parallelt fører et andet spor fra den svenske dommer Brigitta Roslin til fjerntliggende Kina. I dette miljø styres læseren på en rejse, der spænder over flere kontinenter.
Henning Mankell ved, hvordan han fanger en spændende tråd i sin nye thriller "The Chinese", som han ikke mister til enden. Grunden forbliver altid afgørende, overraskende og forståelig på alle tidspunkter. Særligt vellykkede og fængslende er Mankell's dygtigt installerede politiske baggrunde og udsagn. Mankell har efter min mening lykkedes at inddrage sin viden om de politiske og økonomiske forhold i hele verden og uretfærdighederne involveret i hans nye thriller. Henning Mankell er og forbliver med sin nye thriller "The Chinese" en af de mest imponerende kriminelle forfattere.
Helt læselig!
Birgit Rosenbaum
Man. Strøm. Misbrug. - Anmeldelse af læser Sandra Diekmann
Sandra Diekmann
I tiden fra den nordamerikanske guldstrøm til det moderne Kina, der er vært for de olympiske lege, analyserer Henning Mankell misbrug af magt og undertrykkelse i sin nye roman, "The Chinese."
Skæbnen til en kinesisk familie, der venter 150 år for genoprettelsen af familiens ære og endelig engagerede en vendetta, som er en af Sveriges mest brutale forbrydelser, er kunstnerisk forbundet med den kinesiske elits politiske magtspil: Ved hjælp af den afrikanske ekspansionspolitik ønsker Kina at blive en seriøs konkurrent USA er ved at udvikle og opbygge et smart kontrolsystem omkring sine modstandere. Den undertrykte familie er pludselig en af de politiske undertrykkere.
Men hvem forventer en spændende thriller, er forkert her. Mens en svensk kriminel sag, den nordamerikanske guldstrøm, det kinesiske mao-regime, minder om generationen af 1968 i sverige og kinas spændende supermagtsmål strækker sig ind i romanen, udgør disse elementer 150 års historie, der præsenteres på 600 sider. Som et resultat taber romanen sin spænding og spænding. Sammenhængende indhold afbrydes af lange, nyligt introducerede historier. Det resterende er et velundersøgt, politisk miljøstudium. "Den kinesiske" er derfor velegnet til roligere læselektioner, med en underholdende politisk vejledning som en positiv bivirkning. Sandra Diekmann
Min yndlings sætning: Min mormor sagde det altid. Hvis du skulle arbejde mindre, skal du fokusere på at dyrke dine imaginære roser. (Side 327)
Mankells opfattelse af globalisering kombinerer spænding, historie og politik i perfektion - Gennemgang af læseren Jutta Kaercher
Efter citatet "Søgen efter sandheden er som om en snegling jagter en anden" Mankell trækker et rødt bånd fra et brutalt mord i en idyllisk svensk landsby, gennem afgrunden af den ustyrede fortid af en kinesisk slaveri familie gennem skam af jernbanebyggeri i det vilde vestlige Amerika fra det 19. århundrede til det moderne Kina.
En korrupt stor kapitalist i Kina har længe afvist ideologierne i hans landmen kan ikke fortrænge sin oprindelse. Hans søgen efter magt indebærer også afrikansk politik i dag, og flere og flere kan glemme al menneskelig tilbageholdenhed for at forfølge hans hævn.
Bogen er ren spænding - fra den første til den sidste side. Det kombinerer historie, politik og menneskelig afgrund til et mesterværk af kriminalfilm.
Mottoet læses ... læs ... læs
Jutta Kaercher
Verden bliver mindre ... - Anmeldelse af læser Andrea Balsa
Andrea Balsa
Henning Mankell voucher for kvalitet, men med denne bog har han sat nye milepæle. En roman, der forener fortiden, nutid og vision for kulturelt forskellige familier uden forvirring.
En massakre i Hudiksvall, Politiet mener en galning for synderen, men dommeren Brigitta Roslin begynder at undersøge sig selv, når hun finder, at hendes mors træningsforældre er blandt de døde.
To stærke kvinder i anden halvdel af livet ser tilbage, reflektere uden at klage, de vil fortsætte med at forme fremtiden og er i fare på grund af deres familiehistorie.
Mankell holder spændingerne på tværs af kontinenter opuden at være kedeligt eller forvirrende på endda en side i en bog. På hendes tur til Kina erkender Brigitta, at dette land ikke har meget at gøre med de ideelle ideer i sin ungdom. Hun møder Hong Qui, en gammel vagtkammerat i Beijing, som ikke overholder den fremtidige filosofi om sin bror Ya Ru, en succesfuld forretningsmand.
Som en afrikansk fan, savner Mankell ikke dette kontinent og bruger et centralt kapitel til det. Problemet med globaliseringen løber som et rødt bånd gennem hele historien. Bogen skaber en top-of-the-line film og gør det svært at overholde deadlines, fordi du bare ikke vil lægge det ned.
En thriller på højeste niveau.
Andrea Balsa
Spørgsmål om fremtiden er aldrig blevet besvaret - Anmeldelse af læseren Kristina Sommerfeld
"At være fotograf betyder at afdække til tider uventede hemmeligheder", mener, at Karsten Höglin er på en fototur i begyndelsen af Henning Mankells dramatiske og igen mesterligt berømte historie - uden at indse, at netop på grund af denne kendsgerning vil han forsvinde for evigt fra scenen blot et par minutter senere.
Den ufattelig grusomme opdagelse han skal gøre kort før sin død: nitten brutalt tilbagestående folk i den lille svenske landsby Hesjövallen. En uforklarlig for politiet galskab uden motiv. Kun dommeren Birgitta Roslin, der udvikler interesse for undersøgelsen ved en uhensigtsmæssigt anerkendt familieforbindelse, mistanke om den sande udstrækning af baggrunden. Hun begynder at undersøge sig selv, uvidende om, at hun kan true sig selv.
Mankell viser i sin seneste roman "The Chinese" igenhvor meget han er bekymret for det svenske samfunds skiftende karakter og hvordan han handler med andre lande, som i "The White Lioness" eller de afrikanske romaner. I "Den kinesiske" behandler han dog indbyrdes sammenhæng mellem forskellige kulturer endnu mere komplekst end nogensinde og tegner så følsomt som nogensinde følelser af hans karakterer, og selv det faktum, at hans nye roman spiller på fire forskellige kontinenter, gør ham ikke væk fra herunder dimensionen af tid og rejse tilbage i tiden i en væsentlig del af historien. Et meget tæt netværk af bæredygtige forbindelser og forbindelser, læseren begynder ved Mankells følsomme og raffinerede fortælling gradvist at genkende og se igennem.
I denne store roman forklarer Mankell oprindelsen, udviklingen og indflydelsen af svensk kommunisme og kolonialismesom skete en gang i "The Golden Notebook" af Doris Lessing for England, er det kun, at Mankells bog synes at være mere af et stykke og i sammenligning med Lessing meget tættere og mere fortærende at læse.
Min yndlings citat: Han lå i seng og følte drømmen ret langsomt, som om drømmens negativ sendte en kopi ind i hans sind. (Side 10, Kapitel 2, Z2 ff)
Hvad er bogen egnet til: Akut wanderlust På en solskinsdag skal syge ligge på en eng for at rejse med tegnene fra Mankells roman om interkontinentale eventyr og efterlade hverdagens bekymringer bagved.
Kristina Sommerfeld
Døde familiemæssige bånd - Litterær høj kvalitet! - Anmeldelse af læser Daniela Böhm-Sutter
Den nye bog af Henning Mankell, "The Chinese", er spænding til slutningen! Det lader læseren opleve et massemord, hvis oplysning tager ham ind i nutiden og 200 års historie i Kina. Mankell beskriver mesterligt de involverede personers indre liv, så vi har en vis sympati og dels udvikler forståelse for motiverne. Sproget er meget "blomstrende" og billedligt, så man har en følelse af at være midt i handlingen. Livshistorierne og relationerne mellem hovedpersonerne er beskrevet detaljeret. Historierne er klogt forbundet.
Forhold er romanens søgmotiv. Familietemaet ses igen og igen og viser sig at være et mordmotiv. Gennem spring og grænser følger ikke Mankell Kinas historie og skriver, at man skal "bevæge sig baglæns for bedre at forstå nutiden", ikke kun i tegnets individuelle tråde, men også på plads og tid. Så lærer læserne meget om Kinas kultur, historie og politik, et land, der gør sin økonomiske stigning på ryggen af folket og rejser over fire kontinenter (Europa, Asien, Amerika, Afrika). I slutningen af bogen opstår spørgsmålet: Hvem er faktisk titelfiguren "Den kinesiske"?
"The Chinese" er en thriller i den ekstra klasseder forbinder fiktion med en ægte baggrund. Du kan simpelthen ikke lægge bogen ned! Den perfekte følgesvend til en weekend derhjemme på solsenge, du glemmer verden omkring dig ... Og du vil se jernbanespor med forskellige øjne.
Min yndlings sætning: Tiden måles, der er ingen flugt, kun den dunkle, døden bliver klar.
Daniela Böhm-Sutter
Kina i OL-tegnet og korruption? - Gennemgang af læser Judith Kühnlein
Mankells nye roman "The Chinese" begynder med en drivende ulvEfter hans dyreinstinkter, sultne efter vejret af blod, på banen for bytte. Så han møder en utrolig massakre, engageret i et bysamfund, der næsten blev fuldstændigt udslettet, bortset fra nogle få beboere. En fotograf, der arbejder på en dokumentarfilm om øde landsbyer og afviklede samfund, kommer der og forventer at finde en idyllisk søvnig reden og i stedet opdager de grusomme udskårne lig. Helt forfærdet af denne opdagelse lider han et hjerteanfald, mens han flyver til den næste landsby, forårsager en bilulykke, dør ved ulykken, men ikke uden at nævne landsbyens navn.
Hinten er forstået, ofrene er fundet, og undersøgelser begynder, der går i en helt forkert retning. Dommer Birgitta Roslin, som lærer af mediehændelsen, indser, at landsbyen er landsbyen adoptivforældre, hvor hendes mor voksede op. Fra en familieforpligtelse starter hun sin egen undersøgelse og stiller de rigtige spørgsmål på grund af de ting, hun finder der.
Fra da af starter læseren en rejse tilbage til Kina i 1863hvor historien begynder, så tilbage til i dag. Mankell ved, hvordan man afslører fakta om forbrydelsen stykke for stykke og kidnap læseren ind i en verden i Mellemriget, hvor gamle traditioner synes at fusionere problemfrit med moderne måder at tænke på.
Begivenhederne er ret forudsigelige, og intet overrasker dig virkeligMen læseren er betaget af historien og får en ide om, hvad folk kæmper for i et stadig fremmed og mystisk land for den vestlige verden. I en magtkamp med korruptionens hjælp, hvor liv og død, fattige mod rige, magtesløse mod magtfulde, for at modtage det, de har kæmpet i generationer.
"Er historien til ophør?" "Der er altid en ende," sagde hun. "Igen, men slutningen er altid begyndelsen på noget nyt, de punkter vi sætter i livet er altid midlertidige."
Mankells nye roman kommer på det rigtige tidspunktfor fortsat at opmuntre og brænde diskussionen om den kinesiske regerings kritik af de kommende OL.
Judith Kühnlein
