Besøg på DDR-duftmuseet
Parfume er flydende minder, desværre meget ustabile. Den 9. november 2014 fejrede Berlinmurens fald sit 25-års jubilæum. Og snart ved næppe nogen, hvordan de lugtede, toiletvandet i DDR. Det var det, men ikke alle fik det. Ofte blev de handlet som "Bückware", herausorgeirat under skranken. Ofte var de kun tilgængelige i de store byer. Eller med "vitamin B" -forhold. De mest efterspurgte dufte blev kaldt "Black Velvet", "Unter den Linden" eller "Casino de luxe", også kaldet "Fragrance of Chief Secretaries".
Godt at der er Kerstin Zimmermann - og hendes lille private DDR-duftmuseum i Radebeul nær Dresden. Mellem vinmarker, Elbe-villaer, jugendvillaer og strudsegårde ligger denne perle. Kun nogle få, selv i Radebeul, ved det. Alle, der ringer på forhånd eller sender en e-mail, kan komme. Adgang er gratis. På denne dag er vi de eneste og undrer os over: et værelse, 100 mærker, 1000 flasker, alle beskyttet bag glas. Persiennerne sænkes altid. Sollys ændrer parfumer, og DDR vil fuldstændigt spredes. Der er 44 års dufthistorie i 14 udstillingsvinduer. Her er det ædleste, mest originale og mest revolutionerende inden for kosmetik, hvad de tidligere arbejder- og bønderstat havde at tilbyde - arbejdsvilligt fanget af Kerstin Zimmermann på loppemarkeder, ved budgetfrigivelser og auktioner. For mange år siden konverterede hun det tidligere værelse til sine børn til et museum. Faktisk er hendes parfumer svimmel. Hun bruger ikke en enkelt, men hun samler flasker, DDR-flasker. Hun blev født i Østtyskland, her i Dresden: "Frem for alt vil jeg bevare designet, det var meget mere kreativt end hans omdømme." Deres største skat er en foret kuffert i den: ædle sæber og parfymeflasker i serien "sort fløjl" af "Florena".
SE OGSÅ: Duftmuseet i Radebeul kan du besøge efter registrering (Tlf. 03 51/880 05 88, kontakt@ddr-parfum.de), indgangen er gratis - og fru Zimmermann er glad for donerede DDR-flasker. klik: Det virtuelle "DDR Duftmuseum 1949-1989" af Monika Jürgens-Winefeld kan findes på ddr-duftmuseum-1949-1989.de Køb: på "Casino Parfum Saxonia Fritzsche & Enders" (Dorfstrasse 22, 09496 Marienberg, tlf. 037 35/66 80 55, casino-parfuem.com)
© Sonja Tobias"Florena" - det var det mest berømte kosmetiske brand i øst og et hit i de socialistiske fremmede lande. I dag hører hun til Hamburg Beiersdorf Group. De leverede til Cuba, Angola, Syrien, Afghanistan. Bare ikke i vesten, selvfølgelig. Først blev firmaet fra Erzgebirge kun kaldet "VEB Florena Waldheim", senere blev det en kombination med andre. Næsten alle dufte blev nu kaldet "Florena", navnet flyttede.
Og kufferten "sort fløjl"? Han hørte til Hildegard Knef. Var en gave til "Morderne er blandt os" premiere i 1946. Skuespillerinden kunne tilsyneladende ikke gøre noget og gav den til sin rengøringsdame. "Det solgte det til samleren, jeg ejer det fra - de fleste af flaskerne var attraktive gaver, der endte i linnedskabet og er så godt bevaret," forklarer samleren. ”Kvinder i DDR var uafhængige, gik på arbejde, behøvede ikke at behage mænd og lægge duft.”
Ikke desto mindre ønsket festen: Kameraten skulle være velplejet og smuk, kvinden på arbejdsbænken, traktorføreren, agronomen, atletisk, svedfri. Godt udseende viste systemets overlegenhed. Der var ingen mangel på hudpleje. Barberbesøg var obligatoriske, var ofte endda i ansættelseskontrakten, make-up og parfume, dog dyre.
West duftstoffer blev kopieret
”Vi var også så smukke,” siger East Berliner Meike Haagen, 49, halvt i vildt. Hun ejer frisørsalonen "Haarscharf" i Berlin-Mitte, der engang var en sovjetisk sektor, nu opland for læger, advokater og arkitekter. Ofte fra vest. Som mange kvinder i DDR plejede hun at stå for vest-duftstoffer i lang tid. For West Mark kunne du købe dem i "Intershops" - så længe lagrene varede. Overpris var der siden 1961 for East Mark i "udsøgte butikker". "Lancômes 'Magic Noire' var en længe ventet en, og hvis det var uheldig, var det forbi før det blev indstillet," siger hun. Haagens første duft var "Min melodi" af Mülhens fra Köln. "Det lugtede så blomstrende efter sommerfugle, sommereng - bare vest." Og duftstoffer fra DDR? "De var altid for meget, for intense." Overraskende imidlertid, at en socialistisk stat, hvor alle skulle være ens, endda frembragte luksusdufter. Kan det være?
Det måtte. Fordi hvem var heldig, fik regelmæssigt vestpakker med "Tosca" eller "Chloé". DDR var ikke en ø.SED-staten ville følge med og måtte i det mindste give en vis forbrugsfrihed. Og selvom embedsmændene afviste "showmanship" og den "hektiske modeændring" af klassens fjende i Vesten, fokuserede de i hemmelighed mindre på Moskva end på Düsseldorf og Paris.
© Sonja TobiasMen det er historie, og historien om en epoke, om et opdelt land, kan også genfortælles med en sæbe, en flaske eller en duft. Kerstin Zimmermann har oprettet sit museum til dette formål. Før murens konstruktion, siger hun, duftede duftstoffer af frihed, vandrende og resten af verden - og de blev også kaldet "Chinaseide", "Tokoyo", "Japanese Cherry Blossom", "Indian Lotus", "Lahore" eller "Moulin Rouge" Eiffeltårnet som en flaske. ”Efter krigen ønskede folk at tilbyde luksus,” forklarer sachsen. "Der var stadig håb om, at folk ville komme ud af dette land."
Da dette ændrede sig og DDRs borgere måtte forhindres i at flygte fra republikken med vægge og trådnet, lugtede parfumer af liljer i dalen, violer, syrin, lind. De blev simpelthen kaldt "poesi" eller "Plauen blonder". Eller de havde russiske navne som "Alissa", "Meishov", "Baikal", "russisk kölnvand", men det varede ikke længe. "Jo mere vi fik det, jo mere kiggede du over mod vest."
Udviklerne af parfume måtte også reagere på det. SED bestilte en ungdommelig duft: "Action" var hans navn, lyserød-sort metallisk tin, 80'erne chic. Hvis du ikke havde vestlig parfume, ville du i det mindste lugte sådan i disco, frugtagtig-dyr, en dristig blanding. Deodoranten var et hit - og udgives på ny i dag. Af Gabriele Fritzsche i Pobershau i Erzgebirge. Hun ejer et parfumeri, "var en modelstuderende i kemi" og ville faktisk studere design. Nu bringer 52-åringen kultdufter fra Sachsen som "Action" eller "Casino de luxe" i original opskrift. "Made in Saxonia" er på det, ikke "i Tyskland". De ser ud som de plejede at - og lugter også sådan. Du kan bestille dem z. B. Ossiladen.de. "Mange tror, jeg er skør," siger Gabriele Fritzsche, "men vi har gjort så lille, jeg ville bringe vores selvtillid tilbage med duftene øst, vest, det er alle retninger for mig." Jeg ville have gjort det samme for '4711' . "
"Handling" blev opfundet som næsten alle østtyske dufte i den kemiske mejetærsker Miltitz nær Leipzig. Hovedparfumer var Günter Feustel, 82 i dag og trak sig tilbage siden 2004. Han komponerede "Casino de luxe", "Action", "Fresh Breeze" og "Badusan", det legendariske boblebad i Østen. "Ligesom vores modeindustri var vi altid lidt bagpå," siger han på MDR til dokumentarfilmmester Wilhelm Domke-Schulz. "Vi måtte vente og se, hvad der var moderne i Vesten." Ofte forsøgte man ikke engang at skjule det faktum, at man kopierede kopier, parfume og emballageideer - ligesom med Kerstin Zimmermanns nysgerrige flaske "Chanett". Fra lang afstand læser det som den mest berømte duft nogensinde.
Uanset hvilke parfume af DDR faldt i hænderne på messer og ellers på vestlige duftstoffer blev analyseret og imiteret så godt som muligt. Men i modsætning til klassens fjende kunne Supernase Feustel kun arbejde med 600 til 700 dufte, bare halvdelen. Det paranoide SED-regime, hvis statssikkerhed endda har samlet tusinder af duftprøver af dets regimer i krukker, skal altid have følt mode og kosmetik som en trussel. Dag efter dag viste de ham, at mange ting kunne kontrolleres, planlægges, overvåges - bare ikke smagen.
Kerstin Zimmermann vil fortsætte med at sætte ingen parfume, mens hun elsker duftstoffer: blomster, heste, endda smøreolie. Og hvordan spørger vi til sidst, tror du, det lugter i dit museum? Hun griner. "Ærligt, ligesom håndtasken til en gammel dame, hvor mange flasker har lækket."
